- Ты в порядке? – спросила Кейтлин на следующее утро, подходя с двумя стаканами кофе.
Эрика стояла на парковке. Она сбежала из гнетущей атмосферы гостиничного номера, пока Эшли принимала душ.
- Я в порядке, - Эрика взяла стаканчик и засунула свободную руку в карман.
- Ты выглядишь уставшей. Под глазами темные круги. Ты вообще спала?
Эрика покачала головой и отпила глоток кофе.
- Я думаю, что и она тоже не спала. Большую часть ночи она пропялилась в потолок. Ну, когда думала, что я уснула.
- Вы поговорили?
Эрика задумчиво провела по пенопластовому стакану ногтями, оставив полосы.
- Почти нет. Она попросила не давить на нее и не требовать немедленных ответов. Ей нужно время, чтобы разобраться с тем, что она там натворила.
- Что бы это значило? Конкретно?
Эрика пожала плечами и отхлебнула еще глоток.
- Там что-то намного большее, чем неудавшаяся музыкальная карьера, которой она не хотела мне докучать. Она сделала что-то такое, в чем боится признаться.
- А ты не боишься того, чем это может обернуться? – Кейтлин пристально посмотрела Эрике в лицо.
- Нет. Это же было двадцать лет назад.
- Тогда почему ты выглядишь такой обеспокоенной?
Эрика поглядела на Кейтлин так, будто ответ был очевиден.
- Она скрывала это от меня. – Ее губы задрожали, и она поднесла стакан ко рту, чтобы не показывать этого.
- Я попросила Дрю не приставать пока с расспросами. Нам ехать еще три часа, и я не хочу, чтобы мы чувствовали себя еще более неловко, чем есть сейчас. Дрю тоже весьма расстроена, ты же ее знаешь.
Эрика сделала глубокий вдох и медленно выдохнула, заставляя комок в горле отступить. Недосып плохо повлиял на ее способность приспосабливаться и держать чувства под контролем. Что ей было нужно, так это побыть одной. И ей совсем не улыбалось оказаться сейчас за рулем.
- А ты не могла бы повести машину? - спросила она у Кейтлин. – Я устала.
- Конечно.
Кейтлин повернулась, услышав, как открывается дверь номера. Эшли вышла с чемоданом и забросила его во внедорожник.
- Похоже, Эшли готова. Пойду, потороплю Дрю, и покатим.
Эрика уселась на переднее пассажирское сиденье, Кейтлин вела машину. Дрю и Эшли сидели сзади, и Эрика заметила, что Эшли изо всех сил вжалась всем телом в дверцу и уткнулась лбом в стекло. Дрю, к ее чести, сидела тихо. Единственное, о чем они поговорили, так это о возвращении домой, к привычной рутине. Эшли за целое утро не произнесла ни слова.
С закрытыми глазами Эрика откинула голову на подголовник и задумалась. Их ежегодный отпуск был замечательным. Нешвилл не был модным курортом, но ей там все равно понравилось. Ей удалось выбросить из головы мысли о работе и насладиться обществом женщины, которую она считала своей женой. Все было замечательно, и все в одночасье рухнуло.
