В 1858 году князь Голицын опубликовал статью в газете А. И. Герцена «Колокол». Это не могло не остаться незамеченным. Последовало распоряжение выслать Голицына в Тамбовскую губернию, в Козлов, где он жил под надзором полиции. В 1860 году Ю. Н. Голицын, не дождавшись окончания ссылки, без паспорта бежал за границу, в Лондон. Там он дал большой концерт в пользу Гарибальди. В Дрездене Юрий Николаевич совершенствовался у Адольфа Рейхеля, в Лейпциге – у Морица Гауптмана. Выступления хора и оркестра под его управлением с большим успехом проходили в Англии, Ирландии, Шотландии. Имя Голицына стало популярным. Но, несмотря на успехи, Юрия Николаевича неудержимо тянуло на родину. Он написал письмо на имя императора с просьбой разрешить ему вернуться в Россию. Такое разрешение было получено, и в 1862 году Голицын вернулся на родину, обосновавшись в Ярославле, где он вновь создал хор, после чего возобновил с ним гастроли по России. Голицынские концерты пользовались большим успехом повсюду, в том числе в Америке, где в 1868 году князь со своим хором исполнял русские народные песни.
Голицыну принадлежит несколько оркестровых сочинений, в том числе фантазия «Освобождение» (1861) в честь отмены крепостного права в России, фортепьянные пьесы, несколько десятков романсов. Он также выступал как музыкальный критик, оставил воспоминания «Прошедшее и настоящее. Из записок Ю. Н. Голицына» (СПб., 1870).
Умер Юрий Николаевич в Петербурге в 1872 году, похоронен он в Александро-Невской лавре.
В настоящее время в Мичуринске в доме Голицыных (улица Гагарина, дом № 4) расположен литературно-музыкальный музей.
Судьбе Юрия Николаевича Голицына посвящена повесть Юрия Нагибина «Князь Юрка Голицын», по которой в 1987 году был снят кинофильм «Сильнее всех иных велений».
Августин Петрович Голицын
(1824–1875)
Интересна судьба еще одного представителя этого княжеского рода, духовного писателя и переводчика Августина Петровича Голицына.
Родился он 23 мая 1823 года в Санкт-Петербурге в семье принявшего католичество князя Петра Алексеевича Голицына и польки Эльжбеты Антоновны Злотницкой. С юности Августин Голицын жил во Франции, в июне 1844 года он сочетался браком с Луизой де Ларош-Эймон, оставил службу и поселился в родовом имении во Вьенне, посвятив себя литературным трудам.
Занимаясь литературной деятельностью, князь А. П. Голицын популяризировал новую русскую литературу на Западе и стремился дать иностранцам как можно более полное и правдивое представление о России. Он перевел на французский язык «Историю пугачевского бунта» А. С. Пушкина, «Князя Серебряного»
