1 сентября 2744 года Атомной Эры, юго-восточная часть Корпоративного Сектора, система двойной звезды Иташли, планета Гадромар.
Космопорт Леххли, расположенный вблизи экватора Гадромара, не произвёл на Маркуса фон Риттера сколь-нибудь благостного впечатления. Это был один из немногих космопортов на территории Корпоративного Правления, который не принадлежал ни «Космическим Терминалам» с Бонадана, ни ЭТК с Эльсинора. Такие порты возникали стихийно и, как правило, не имели в своём наборе даже минимальных удобств для экипажей прибывающих звездолётов, не говоря уже о таком необходимом элементе для любого космопорта, как диспетчерская служба. Обычно они представляли собой большое пространство пустой земли на окраине какого-нибудь города, без защитных ограждений, а посадочное поле — это ничто иное, как простой грунт. Гадромар принадлежал к недавно вошедшим в состав Правления мирам и поэтому ещё не все блага высокотехнологичной цивилизации были принесены на эту окраинную планету. Второй порт планеты, находящийся в западном полушарии, выглядел немногим лучше Леххли. Поэтому фон Риттер приложил немало усилий, чтобы достойно посадить полицейский джампер на грунтовое посадочное поле, при этом было употреблено немало крепких выражений аж на десяти языках. Корабль «безполов» приземлился неподалёку от обшарпанного грузового звездолёта с Тагрии, внешний вид которого свидетельствовал о том, что этот корабль был построен задолго до рождения кого бы то ни было из «безполов», даже Джарка, несмотря на то, что средняя продолжительность жизни виири на порядок превышала человеческую.
Обшивка тагрийского грузовика явно свидетельствовала о том, что на более-менее сносный ремонт у экипажа просто не хватает средств, что было не такой уж большой редкостью в среде вольных торговцев. По сравнению с ним джампер «безполов» смотрелся как редкостное произведение искусства. Фон Риттер деактивировал все системы звездолёта и отдал бортовому компьютеру команду включить все защитные системы корабля после того, как они покинут его борт. Затем придирчиво осмотрел свою группу. На сей раз все оделись неприметно, в цивильную одежду, похожую на джуббу, под которой, впрочем, угадывалось оружие, и конденскостюмы.
Маркус справедливо заметил, что Иллире тут точно не стоит одеваться по моде Аркадии или Бонадана, учитывая, сколько тут соко бродит. Не стрелять же в каждого. Где что-либо можно было найти в порту Леххли, трудно было понять Не было ни указателей, ни информационных стендов — словом, ищи сам, как тебе заблагорассудиться. Какие-то постройки виднелись севернее посадочного поля, километрах в семи, но фон Риттер не заметил ни одной машины из портовых служб. Впрочем, самих служб тут тоже не было. Плюнув, хаббардианец решительно направился к видневшимся вдали постройкам. С неба нещадно палило двойное солнце Гадромара, и температура воздуха висела где-то в районе плюс сорока семи градусов по стандартной шкале Цельсия. Идти было непросто, хорошо, что «безполы» были одеты в конденскостюмы. Им повезло. Они прошли около километра, когда их нагнал какой-то вездеход на антигравитационной подушке и водитель предложил подвезти их до окраины посадочного поля. Спустя три минуты «безполы» уже стояли на неширокой улице и осматривались по сторонам. Постройки, увиденные ими из космопорта, и оказались городом Леххли, вблизи которого и был построен этот самый порт. Город не произвёл на спецназовцев какого-нибудь впечатления — строго говоря, он вообще
