Цель – Андромеда | страница 28



— Похоже, Заганни прибыл. — Фон Риттер посмотрел на Иллиру Сирэйнис. — Это он?

— Откуда я знаю? — пожала плечами альтарийка. — Я никогда не видела этого ботанца.

— Ясно. — Фон Риттер сделал условный знак Джарку и Шэннону. — Приготовься. Тем временем Маранес и Заганни о чём-то принялись беседовать за стойкой. Фон Риттер внимательно наблюдал за этими типами. Если лицо иниширца не выражало никаких эмоций, то фангорец был более чем эмоционален. О чём он говорил, Маркус не слышал из-за расстояния и шума, который царил в кантине, но, если судить по выражению лица Маранеса, фангорский контрабандист явно был обеспокоен. Собственно, ему было из-за чего волноваться — попытка проникновения в компьютеры Директората грозила ему пожизненной каторгой где-нибудь на Крематориуме или Гекторе. Заганни внимательно выслушал речь фангорца и что-то проговорил в ответ; Маранес покачал головой и снова принялся что-то втолковывать Заганни. Тот поднял вверх обе ладони, словно призывая фангорца к спокойствию, однако того это не успокоило. Тогда иниширец вынул из внутреннего кармана куртки какой-то свёрток и передал Маранесу, при этом что-то сказав.

Фангорец замолчал и взял свёрток, осмотрел его и расплылся в довольной улыбке. Но потом снова озаботился чем-то и опять принялся что-то настырно втолковывать Заганни. Иниширец внимательно выслушал фангорца и покровительственно похлопал его по плечу, что-то при этом сказав. Затем он встал и направился к выходу из кантины. Фон Риттер сделал условный знак. Шэннон и Джарк тут же поднялись из-за своего стола и направились вслед за ботанцем. Маркус же, тронув Иллиру за плечо, двинулся к стойке, за которой остался сидеть фангорский контрабандист. Альтарийка, сунув руку под куртку, положила её на рукоять бластера.

— Гельвин Маранес? — фон Риттер опустил тяжёлую ладонь на плечо фангорца, отчего тот съёжился, словно попал под удар гравитационного излучателя.

— Чего? — промямлил Маранес.

— Через плечо! — хаббардианец притиснул Маранеса к стойке и показал кобуру с бластером. — Я майор Полиции Безопасности Маркус фон Риттер. Ты арестован по обвинению в попытке проникновения в компьютерную систему Директората и за связь с врагами Правления.

Если ты хочешь облегчить…

— Вы не понимаете, с чем имеете дело! — истерично завопил фангорец, пытаясь вырваться из рук «безпола».

— Эй-эй! — фон Риттер выхватил из кобуры бластер и ткнул им в нос фангорца. — Чего распсиховался, падла?!