Вероника Марс | страница 56



– Мне нужно заплатить за вход, или как? Купить стаканчик, или… – она замолчала и вопросительно посмотрела на охранника, наклонив голову. Тот неподвижно наблюдал за ней, словно выжидая, когда она закончит свой монолог. С другой стороны машины Уоллес бросил на нее нервный взгляд и напряженно расставил руки, пока охранник досмотрел и его.

Двое охранников переглянулись. Тот, что обыскивал Веронику, забрал ключи от машины прямо у нее из рук и протянул ей красную бумажку.

– Все в порядке, мэм. Вот талон на вашу машину. Когда вы захотите уехать, просто покажите его нам, мы подгоним машину.

Вероника просеменила к Уоллесу и схватила его под руку.

– Огромное спасибо, ребята! Пойдем, Уоллес, оторвемся! – она издала пронзительный возглас и потащила приятеля за собой по дороге.

Он оглянулся.

– Ничего себе они организованы!

Организованы и вооружены. Они только шли к входу, а нервы Вероники уже были наэлектризованы и раскалены добела. Полная луна показалась из-за утеса и теперь отбрасывала длинные тени на газон.

Дом горел ярче любого маяка, и каждое его окно светилось в темноте. Это было современное строение из камня и стекла, распластавшееся прямо на пляже. На подходе к дверям они миновали несколько компаний, отделившихся от толпы. Спотыкаясь, с криками «Хизер, не надо так!» догоняла свою подругу девица в травяной юбке и лифе из фальшивой кокосовой скорлупы. Скорлупа сползла набок, но девица была слишком пьяна и вряд ли сознавала, что выставляет свою грудь на всеобщее обозрение.

Чем ближе они подходили к дому, тем больше встречали народу. Подростки смеялись и передавали по кругу бутылки текилы, кто-то отрубался прямо под пальмами. Вероника с Уоллесом остановились и убедились, что лежащий лицом в траве парень еще дышит, после чего перевернули его на бок и пошли своей дорогой.

– Еще одна дань богам веселья, – пробормотала Вероника.

На крыльце они остановились. Вероника посмотрела на часы. Было начало одиннадцатого.

– Ну что ж, самое время. Давай разделимся – так мы больше успеем – и встретимся здесь, скажем, через два часа. Но если что-то выйдет из-под контроля, сразу же напиши мне, договорились?

– Да, да, – пара девчонок в бикини и уггах с истеричным смехом вывалились из дверей, и Уоллес проводил их взглядом. – Я еще помню времена, когда девушки на этих мероприятиях были моими ровесницами. Не хочу быть подозрительным стариком. Помнишь Лаки? «Где веселимся, парни?»

– Главное – успокойся, – с улыбкой она поправила ему воротничок. – Развлекайся, если получится. Но держи ухо востро, если будет происходить что-то странное.