– Так и есть, но я не могу вас отправить в Россию. У меня нет на это разрешения.
– А для Англии у вас есть разрешение? – спросил Римо.
– Не совсем, но я могу вас туда отправить.
– А еще вы можете отправить нас в Атлантик-Сити, – сообщил Римо. – Почему бы и нет? Там как раз открылось казино.
– Или в Испанию, – сказал Чиун. – В Испании хорошо весной, и к тому же Мастер Синанджу не был в Испании со времен Сида. Мне кажется, испанцы бы к нам отнеслись, как подобает. Испанцы всегда были достойными людьми.
– В Англию! – произнес Смит.
Римо повернулся к Чиуну.
– Ты всегда хотел отправиться в Персию за дынями, – сказал он. – Откуда вдруг взялась Испания?
– Потому что Персия теперь называется Ираном, и дыни там испортились. К тому же мы пробовали работать на персов, они оказались идиотами, – объяснил Чиун. – Я просто решил, что мы могли бы посмотреть Испанию. А Сид был очень достойный человек. Пока Дом Синанджу не пришел к нему на помощь, у него ничего не получалось, но потом мы все поправили, и он изгнал арабов. Мы сделали из него суперзвезду.
– Что-то не верится, – сказал Римо. – Роберт Тэйлор никогда бы не связался с Домом Синанджу.
Чиун оставил это замечание без внимания.
– Мы вручили ему ключи от Валенсии, – заявил он.
– Ну да, – сказал Римо.
– Мы сделали из него то, чем он является теперь, – сказал Чиун.
– Теперь он мертв, – заметил Римо.
– Верно, – сказал Чиун. – Ужасная трагедия.
Римо обернулся к Смиту.
– Это означает, что Сид попытался надуть Дом Синанджу при расплате, и это вышло ему боком. Вам бы лучше проверить, не опоздает ли в Синанджу благословенный груз золота.
– Он всегда приходит вовремя, – отрезал Смит. – А сейчас вам пора ехать в Англию.
– Не поеду.
Смит включил интерком.
– Руби, не могли бы вы зайти ко мне?
Римо заткнул уши.
В кабинет вошла Руби.
– Римо не хочет ехать в Англию, – сказал Смит. – Не могли бы вы убедить его?
Руби приступила к делу. Римо попытался заткнуть уши еще крепче, но это было бесполезно: он был не в состоянии заглушить ее. Засунув пальцы еще дальше и глубже, он проткнул бы свои собственные барабанные перепонки.
Он поднял руки, капитулируя.
– В вестерчестерском аэропорту вас ждет самолет, – сказала Руби. – Чем быстрее вы там окажетесь, тем лучше.
– Не Вестерчестер, а Вестчестер, – огрызнулся Римо.
– Называй его как хочешь, самолет ждет именно там. Катись отсюда! Опоздаешь – заработаешь кучу неприятностей.
– Настанет час расплаты, Смитти, – сказал Римо. – Однажды ночью я волью ей в глотку быстросхватывающийся цемент, чтобы не слышать больше ее воплей, и тогда уже придет ваш черед.
