Линетт потягивала свой «Том Коллинз», аккуратно поставила бокал на бумажную салфетку и неожиданно спросила:
– Что у вас с плечом?
– Почему вы спрашиваете?
– Вы как-то странно его держите. Точно оно у вас болит, – сказала Линетт.
– Артрит замучил, – ответил Римо, которому казалось, что он ничем вроде не выдавал повреждение руки. – Где Холи изучал каратэ?
– О, он занимался несколько лет. Посещал разные школы в Джерси-Сити.
– Вы знаете их названия? – спросил Римо, отставив в сторону стакан с водой на случай, ежели ему вдруг очень захочется. Чего с ним в принципе не могло случиться даже после пешего перехода через Сахару.
– Нет, меня это не интересует. Почему мужчинам нравится скакать друг перед другом в каких-то пижамах?
– Вы предпочитаете мужчин, прыгающих без них?
Линетт хихикнула.
– Ну, можно и не прыгать. – Она подняла бокал и, глядя поверх него, спросила. – Почему вы считаете, что это Холи убил банкиров?
– Он сам сказал мне.
– Так просто? Взял и сказал: «Я убил банкиров и украл деньги»?
– Почти, – ответил Римо – Он чуть ли не хвастался своими ударами и вообще слишком много говорил об этом для человека, не причастного к убийству.
– Вы сказали ему, что догадались?
– Да.
– А он?
– Он сказал, что куда-то уезжает.
– Что-то не очень верится, – произнесла она. – Если бы Холи знал, что вы догадались, он бы и вас прикончил.
– А может быть, он меня испугался? Может, я похож на тех, что скачут в пижамах.
Линетт покачала головой.
– Нет, нет уж. Вы не из таких.
– А как вы-то узнали, что это он убил? – спросил Римо.
– Он сам рассказал.
Римо ждал подробностей, но она замолчала.
– Выпейте еще коктейль, – предложил Римо.
Линетт выпила. Потом еще и еще. Потом был подан бифштекс (неплохо приготовленный, но жилистый), печеный картофель (подгоревший), а также спаржа (не верхушки побегов, а стрелки).
Она, казалось, ничего этого не заметила и все съела, внимая дребезжащему магнитофону. Потом еще выпила, так что, выйдя из ресторана, по дороге к автомобилю, ей пришлось опереться на Римо.
– Наверное, Холи уже дома? – спросил Римо. – Может, мне лучше выйти, не доезжая до вашего дома, а вы доберетесь одна?
– Его нет, – уверенно произнесла она. – Домой, Джеймс.
По дороге она немного всхрапнула и проснулась уже рядом с домом, выпрямилась и щелкнула пальцами.
– Я только что вспомнила, – произнесла она заплетающимся языком.
– Что?
– Есть один парень, который вместе с Холи занимается каратэ. Такой же помешанный.
– Как его зовут?
