– Я против того, чтобы вы оба покинули страну, – сказал Смит.
– Не волнуйтесь, я никуда не собираюсь, – сказал Римо.
– Он приедет туда, когда наступит следующее полнолуние, – сказал Чиун и больше не проронил ни слова до следующего дня, когда должен был улетать на самолете в Сан-Диего, откуда подлодка должна была доставить его домой.
Чиун подождал, когда Смит уйдет, чтобы оформить страховку, и сказал Римо:
– Это очень странный способ убийства.
– Почему? – спросил Римо. – Работал халтурщик, у которого вышел один хороший удар и три плохих.
– В Синанджу есть обычай. Если хочешь кого-то опозорить, показать, что он не достоин даже быть убитым, то по древнему обычаю ты должен нанести противнику четыре удара и оставить его умирать.
– Ты думаешь, мы имеем дело именно с таким случаем? – спросил Римо.
– Я не знаю, что там произошло, но предупреждаю, что ты должен быть осторожен, пока не приедешь в Синанджу.
– Я не приеду, папочка.
– Когда наступит следующее полнолуние, – сказал Чиун и изобразил на бланке страховки, принесенном Смитом, свой замысловатый автограф.
Когда самолет, на котором находился Чиун, взлетел, Смит сказал:
– Непостижимый человек.
– «Непостижимый» у нас на Западе означает скрытный и безрассудный, – сказал Римо, ощутив холодный порыв ветра с озера Мичиган.
– Словом «непостижимый» я определяю то, что вы и он способны сделать и делаете. Не применяя огнестрельное оружие.
Римо смотрел, как белый с красными полосами «Боинг-707» рванулся вверх, оставляя за собой дымный шлейф.
– Это не так сложно, когда тебя научат, – сказал он. – В умении все очень просто, сложности возникают только при исполнении. Особенно при кажущейся простоте.
– Это же бессмыслица, – сказал Смит.
– Ну Чиун и фрукт, – сказал Римо, глядя, как самолет ложится на крыло. – Просто так взял и уехал! Хотя, конечно, он этого заслуживает.
– Вы не сказали, почему не применяете оружие.
– Оружие стреляет пулями или другими предметами. Руками управлять проще.
– Вашими – конечно! Это ведь не каратэ или что-то похожее?
– Нет, – сказал Римо, – ничего похожего.
В Чикаго было холодно. И одиноко.
– А вы и Чиун? Чем вы отличаетесь от других?
Самолет быстро превратился в точку.
– Что? – переспросил Римо.
– Почему вы превосходите остальных? Я читал подборку материалов по боевым искусствам, там иногда встречается кое-что вроде бы схожее с вашими приемами, но в основном – ничего похожего.
– Ах, это, – сказал Римо. – Парни, которые голыми руками разбивают деревянные доски и так далее?
