– Шевелись давай, у нас мало времени, – сказал он и толкнул её так, что она чуть не упала.
Эйс оттолкнула его и помогла толстой женщине слезть.
– Спасибо, дорогуша, – тяжело выдохнула она, спуская свой вес с кузова.
– Слышь, ты! – сказал хриплый голос. Охранник схватил Эйс за плечо и развернул её лицом к себе. – Тебе что, одного раза мало было? Хочешь вернуться ещё за одной порцией?
Толстая женщина пошла на него, как танк.
– Я бы на твоём месте, сынок, тут не задерживалась. Freikorps тут не очень любят. Они тут иногда исчезают.
– Да? – сказал охранник. – А знаешь, что будет с этим районом, если нас кто-нибудь тронет?
– Прекрасно знаю, – спокойно сказала женщина. – Застрелите пару заложников, взорвёте пару зданий. Мы всё это уже раньше видели. Вот только... тебе это уже ничем не поможет. Ты этого всего уже не увидишь.
В голосе женщины была такая ненависть, что у Эйс кровь стыла в жилах. Охранник, похоже, почувствовал то же самое. Он запрыгнул в кузов, постучал по крыше кабины, и грузовик потарахтел прочь.
– Шавки фашистские! – презрительно сказала женщина.
Эйс вспомнила о том, что она должна была сделать.
– Я ищу кафе под названием «Ма Баркерс»...
Толстая женщина недоверчиво посмотрела на неё:
– А где ты о нём услышала?
– Его мне порекомендовали... вернее, мне и моему другу. Старик на Фестивале сказал, что там делают хороший чай.
– Старик? Что за старик, как его зовут?
– Я не знаю. Седой такой и очень высокий. Велел нам сказать, что нас прислал Попп.
Толстая женщина широко улыбнулась.
– А, ну тогда другое дело. Идём со мной, дорогуша, я тебя проведу. Тут рядом, мне по пути...
***
Встревоженный шумом ветра, старый смотритель поспешил в комнату архивов. К своему ужасу, он увидел, что в комнате всё разбросано, а посетитель лежит на полу без сознания. На мгновение старик-смотритель замер от ужаса. Если с высокопоставленным нацистом что-то случилось в музее...
Он опустился на колени рядом с телом:
– Герр Доктор! Герр Доктор!
К облегчению смотрителя, Доктор открыл глаза.
– С вами всё в порядке? – с тревогой спросил смотритель.
Потирая затылок, посетитель сел.
– Чудесно, чудесно как никогда!
Он вскочил на ноги, развернулся и, шатаясь, схватился за шкаф, чтобы не упасть.
– Я услышал шум, странный, как будто ветер; пришёл посмотреть, в чём дело, и обнаружил вот это, – смотритель обвёл взглядом кавардак. – Что тут случилось?
– Что-то очень странное.
– На вас напали?
– Думаю, да, некоторым образом.
Смотритель снова испугался.
