Майк уселся рядом с Сэмом.
Поскольку был рабочий день, на Майке был костюм. Все утро он провел у мэра – черт бы побрал эту зануду! – и у других представителей городских властей по их требованию. Сэм, в понедельник приступивший к работе, был одет в форму патрульного. Эрин по долгу службы тоже была одета в официальном стиле – юбка и блузка.
– Всегда рад встрече с вами, ребятки, – шутливо произнес Майк, – однако в этот раз голос Эрин, – он повернулся к сестре, – звучал как-то огорченно.
– Это из-за мамы, – негромко сказала Эрин.
– Из-за мамы? – хором переспросили Сэм и Майк.
– Не из-за отца? Я думал, речь пойдет об отце, – добавил Майк.
– Пока что у отца все идет хорошо, но мама сильно нервничает, – сказала сестра.
– Эрин, милая, ты бы тоже нервничала на ее месте, – заметил Сэм. – Ты только подумай, что ей пришлось пережить вместе с отцом.
– Нет, тут что-то еще, – уверенно возразила та.
– Сдается, ты преувеличиваешь, – пожал плечами Сэм.
Майк нахмурился. Эрин принадлежала к числу в высшей степени сострадательных и проницательных людей. Если она считает, что с их матерью происходит что-то неладное, значит, так оно и есть. Майк верил сестре.
– Какие у тебя основания так думать? – спросил он.
– На прошлой неделе, во время семейного ужина, она странно отреагировала на разговор о Фейсбуке, помнишь? После этого я пыталась поговорить с ней, но она отказалась наотрез. Не оправдывалась, не извинялась, просто поджала губы и заявила, что не хочет этого обсуждать, что совершенно на нее не похоже. Со мной она никогда так не разговаривала.
– Это правда, – согласился Майк. Элла всегда была очень близка с дочерью и никогда не отгораживалась от нее. Да и вообще практически никогда ни от кого не отгораживалась.
– Сэм, ты ведь сегодня вечером собирался побыть с отцом, – обратилась Эрин к брату. Тот кивнул. – Поговори с мамой или хотя бы понаблюдай за ней и скажи мне, если заметишь что-нибудь… необычное.
– Договорились, – кивнул Сэм, но по его тону было понятно: он считает, что сестра безосновательно паникует.
– Как, по-твоему, все восприняли задуманные мной перемены в полицейском отделении? – обратился Майк к Сэму.
Эрин приподняла одну бровь:
– Ты имеешь в виду одиночное патрулирование в дневную смену?
– Неужели слух об этом уже дошел до прокуратуры? – удивился Майк.
– Надо же хоть о чем-то интересном поговорить и в прокуратуре, – пожала плечами Эрин.
– Ну, скучновато, конечно, одному. Особенно если во время дежурства ничего не происходит. Но в общем все нормально, возражений нет, – ответил Сэм. – В июне несколько человек уйдут на пенсию, так что можно будет задействовать новобранцев.
