Я расхохоталась. Наверное, смех был нервным – своеобразная реакция на постоянный стресс. Непроизвольно вырвалось.
– Что это у тебя такое? – услышала я и вздрогнула от неожиданности.
Станко бесцеремонно влез ко мне в «шалаш», и стоял, разинув рот. Маленький и гибкий, как угорь, мальчишка умудрился войти бесшумно, страшно меня напугав.
Я стала лихорадочно прятать мобильник за пазуху.
– Нет, нет… это так… талисман, оберег, – бормотала я. От волнения тряслись руки, и никак не получалось убрать телефон с глаз долой.
– Покажи, Джек, – стал упрашивать мальчишка. – Ну, покажи!
Он почти кричал. Не хватало ещё, чтобы остальные сбежались.
– Не говори так громко, – попросила я. – Хорошо, смотри.
Я успела выключить мобилу. Надеялась, что Станко отстанет, осмотрев «мёртвый» аппарат. А тот цепко ухватил и стал вертеть в руках, разглядывая диковинку: совсем ещё мальчишка, хоть и вполне самостоятельный, даже умудрённый жизнью.
Возможно, Станко удовлетворился бы поверхностным осмотром, если б случайно не включил на телефоне дисплей. Высветилась фотка, а на ней Лариса в купальнике, выгодно подчёркивающим её фигуру.
Не знаю, что больше поразило мальчишку: «волшебное» появление картинки, или полуобнажённая красотка на ней, но глаза у Станко заметно округлились.
– Джек, – зашептал он, – продай мне… этот талисман!
– Нет, – твёрдо сказала я, забирая мобилу.
– Продай, – настаивал Станко, – я дам тебе два талера… три талера!
Я покачала головой.
– Нет! И не проси. Это мой талисман, он не продаётся!
Станко замолчал, чего-то обдумывая.
– А хочешь, – опять зашептал он горячо, – я ночью сестру приведу?
– Чего? – не поняла я.
– Тебе же нужна женщина, Джек, я вижу. Знаю, тебе голые снятся. Ведь, снятся?
Ах, паршивец, что удумал! Прибить бы тебя на месте!
– Скотина ты безрогая, – сказала я по-русски. – Родную сестру готов продать!
Станко, кажется, уловил родственные слова – они с сестрой родом из Далмации, хорваты. Во всяком случае, он понял, что я сержусь, сидел понурясь.
Я перешла на немецкий:
– Уходи! И больше не заходи сюда!
Словарный запас не позволил, а то выдала бы всё, что о нем думаю.
Станко убрался восвояси, а я пребывала в смятении: он теперь раззвонит, мол, у Джека волшебная коробочка есть; не ровен час, кто-нибудь пожелает её заполучать. Да и сам мальчишка может, чего доброго, зарезать. Ему так захотелось заиметь игрушку, что даже сестру-близняшку собрался подложить под «парня», с которым и знаком-то без году неделю. Мало мне проблем – ещё одна добавилась.
