Моё теперешнее состояние сознания настолько хорошо, что оскорбления от людей не могут расшевелить во мне гнев.
Ни слова о «правильном» или «неправильном» не сорвётся с моих уст —
Нирвана и Самсара это Одно —
Ибо я узнал, как обрести то состояние своего сознания, Которое, по существу, выходит за пределы и правильного, и неправильного.
Ошибочные, разборчивые мысли
Изобличают человека, поглощённого земными интересами, который ещё должен познать.
Я призываю блуждающих людей Кали–юги
[64] Освободить своё сознание от всех бесполезных мелочей.
Сколь же безбрежно моё нынешнее состояние сознания —
За пределами слов моё безразличие, дающее этот покой. Легко и свободно, достигнув своего освобождения,
Я странствую по желанию, без препятствий.
В безмятежном покое проходят мои дни,
Внимание направлено на созерцание происходящего. Естественно и привольно пребываю в Дао И не подвержен влиянию круга Самсары.
Настолько чудесно моё нынешнее состояние сознания,
Что оно уже не затронуто и не обмануто мирским,
Блеск мирского — иллюзия и обман;
Самых простых одежд и самой грубой пищи достаточно. Встречая мирских людей, я ленюсь говорить,
И поэтому они говорят, что я туп [умом].
Снаружи кажется, будто я тупо таращусь;
Внутри моя кристальная ясность сознания Беззвучно соответствует скрытому пути Рахулы
[65],
Который мирские люди, подобные вам, ещё не узнали.
