Чисто семейное дело | страница 21



— Это вы сами определите. Могу сказать только, что она в истерике и без умолку болтает что-то об убийствах.

Доктор застонал, и в тот же миг я услышал на лестнице рассерженный голос миссис Бредшоу:

— Что там такое, Мария?

— Говорят, Долли заболела.

— Почему же ты мне не сказала?

— Я сказала, мадам. Только что…

— Не удивлен, — раздался в трубке голос Годвина. — Рано или поздно это должно было произойти. В ее семье был случай насильственной смерти, а у девочки как раз тогда начался период созревания, и повышенная чувствительность…

— Ее отец убил мать Долли, не так ли? — вклинился я в зарождающийся монолог.

— Да, — ответ Годвина прозвучал как вздох. — Бедняжка сама нашла тело, а потом ее еще заставили давать показания на суде. Варварство…

— Я звоню из дома мистера Бредшоу, — снова прервал я его рассуждения. — Долли сейчас в сторожке вместе с мужем. Футхилл-драйв…

— Я знаю, где это. Сейчас буду.

Миссис Бредшоу караулила меня в прихожей. Она задыхалась и взволнованно прижимала к груди лацканы халата.

— Что с девочкой?

— Нервы.

— Ее избил муж? Судя по всему, он человек горячий и необузданный. Неудивительно, что Долли сбежала от него.

— Дело куда серьезнее. Я только что вызвал доктора Годвина.

— Вы хотите сказать, что девочка сошла с ума?!

На аллее остановилась машина, и это избавило меня от необходимости отвечать. Парадная дверь распахнулась, и в дом вошел Рой Бредшоу.

— Ты слишком поздно возвращаешься домой, — укоризненно сказала его мать. — Где ты был?

— На банкете. Тебе ли не знать, как долго и нудно тянутся все эти вечеринки. А что случилось, мать?

— Этот человек говорит, что девушка, которая жила у нас в сторожке, потеряла рассудок. О чем ты думал, когда подсовывал мне психопатку в качестве личного шофера?

— Это не я…

— А кто?

— Лаура Сазерленд или Хелен Хагерти. Профессор Хагерти — ее куратор. Возможно, она и прислала сюда эту девушку.

— Мне безразлично, кто из них это сделал, но ты должен сказать им обеим, чтобы в следующий раз были осмотрительнее. Если тебе наплевать на мою безопасность…

— Господи, да откуда мне было знать, что девушка нездорова!

— Она здорова, — встрял я. — Только в шоке. Я вызвал сюда доктора Годвина.

Бредшоу медленно повернулся ко мне. Его лицо напоминало физиономию внезапно проснувшегося мальчишки.

— Что еще за шок? — спросил он.

— Пока неясно. Мне хотелось бы поговорить с вами наедине.

— Здесь мой дом, молодой человек! — дрожащим от гнева голосом объявила миссис Бредшоу.