Эрик решил сделать себе бутерброд. Он положил на хлеб кусок ветчины, сосиску, огурец, помидор, куски колбасы. Бутерброд получился громадным.
Enseigner, apprendre à qn.
Учить
Nicolas a appris à lire. Ses parents lui ont appris à lire quand il avait 4 ans.
Коля научился читать. Его родители научили его читать в четыре года.
Ensemble
Вместе
«Ensemble» est l’opposé de «séparément». Avec mon amie, nous allons toujours ensemble à l’école.
«Вместе» – противоположно по значению слову «отдельно». Мы с подругой ходим в школу всегда вместе.
Entendre
Слышать
Marc entend avec ses oreilles. Il voit avec ses yeux. Il a vu un éclair. Il a entendu le tonnerre.
Марк слышит ушами. Глазами он видит. Он увидел молнию. Он услышал гром.
Entre
Между
Le mot «chat» s’e
écrit «с-h-a-t». La lettre «а» se trouve entre les lettres «h» et «t».
Слово «кот» пишется «к-о-т». Буква «о» находится между буквами «к» и «т».
Entreprise
Предприятие
Une entreprise est un établissement où les gens tra-vaillent.
Предприятие – это место, где люди работают.
Entrer dans…
Входить, въезжать
La voiture est entrée dans le garage par la porte.
Машина въехала в гараж через ворота.
Enveloppe
Конверт
Si tu veux envoyer une lettre à ton ami, tu dois la mettre sous enveloppe et marquer l’adresse sur l’enveloppe.
Если ты захочешь отправить своему другу письмо, ты должен вложить его в конверт и написать на конверте адрес.
Envelopper
Заворачивать
Caroline a mis la poupée dans une boîte. Ensuite elle a enveloppé la boîte de papier et l’a ficelleé avec un ruban. Elle a préparé le cadeau pour sa sœur.
Каролина положила в коробку куклу. Затем она завернула коробку в бумагу и завязала её лентой. Она приготовила подарок своей сестре.
Envoyer, poster
Посылать
Suzanne est partie se reposer à la mer. Chaque semaine elle poste une lettre à sa mère pour lui faire savoir qu’elle s’amuse bien.
Сюзанна уехала отдыхать на море. Каждую неделю она посылает маме письмо, в котором рассказывает, как весело она отдыхает.
Epaule
Плечо
L’épaule est la partie supérieure du bras. Elle unit le bras au corps.
Плечо – это часть тела. Оно соединяет руку с остальным телом.
Epouvantail
Чучело
L’épouvantail ressemble à un homme. Il est fait en paille et porte des affaires d’hommes et un chapeau. Il reste debout dans un champ et attrapent les oiseaux pourqu’ils ne mangent pas les récoltes.
Чучело похоже на человека. Оно делается из соломы, и на него надевается человеческая одежда и шляпа. Чучело стоит в поле и отпугивает птиц, чтобы они не ели урожай.
