Загадка новой ученицы | страница 47

– Вы трое! Попались! У вас большие неприятности! Мы рассказать шерифу Фреду! – орал один из троллей, его грязные отвислые щеки дрожали.

– Сначала этот ужасный призрак, теперь еще и тролли! – проворчала мисс Сью Нами, приближаясь к стае крепких созданий, окруживших Робекку, Рошель и Венеру.

– Мисс Сью Нами! – завопила Робекка, и из ушей у нее пошел пар. – Пожалуйста, помогите нам! Эти тролли ни в какую не хотят нас слушать! И я боюсь, что если они не отойдут, то испортят наши особые футболки с надписью «Поймали Бладгуд?».

– Тролли! Вы работаете на меня, а это значит, вы должны рассказать мне, что здесь происходит, – приказала мисс Сью Нами, уперев руки в бока.

– Они воруют из Школы монстров! Ворюги! Плохие девчонки!

– Воруют? – недоверчиво переспросила мисс Сью Нами.

– Ага. Волосатый видел, как они крались с чердака несколько минут назад, – заявил один из троллей, размахивая лапой перед лицом Рошель.

– Я бы с огромной радостью пожертвовала вам щетки для ногтей и пилочки, если бы вы, ребята, ими воспользовались, – сказала Рошель, отшатываясь при виде удручающего зрелища троллевых ногтей.

– Несовершеннолетние сущности, это правда? Вы действительно воруете у вашей собственной школы?

– Non! Absolument pas![37] – серьезно заявила Рошель, явно оскорбленная таким обвинением. – Ни одну горгулью вот уже триста лет не обвиняли в воровстве! Это complètement абсурд!

– Значит, вы не ходили на лестницу, ведущую на чердак? Вы утверждаете, что Волосатый ошибается, что за густой порослью волос он не очень хорошо видит? Или он просто старый выдумщик? – наседала мисс Сью Нами.

– Ну… – нервно проговорила Рошель.

– Да, мы были на лестнице, ведущей на чердак, но мы ничего не крали, – объяснила Венера.

– Несовершеннолетним сущностям не положено ходить на лестницу, ведущую на чердак. Так что же заставило вас троих нарушить правила и отправиться туда под угрозой наказания в виде заключения в не-темницу?

Венера помолчала и поджала губы, пытаясь решить, какую часть правды можно открыть мисс Сью Нами. Пусть влагосодержащая дама и продемонстрировала недоверие к мисс Подлетыш, Венера считала неразумным строить предположения. Она решила, что будет умнее подождать, пока они не поймут наверняка, что происходит.

– Мы пошли на чердак, потому что Пенни, пингвиниха Робекки, убежала, – выпалила дочь растительного монстра.

– Что? – не подумав, возмущенно вскричала Робекка, но тут же сообразила, что это лишь предлог, призванный оправдать их прогулку на запретную территорию. – Это… происшествие очень сильно на меня подействовало. Я не могла найти мою дорогую, чудесную любимицу целых… двадцать минут.