Из протоколов допроса Антонио Переса
(Сокращенная стенограмма)
Следователь. Ваше имя?
А. Перес. Антонио Аугусто Перес.
Следователь. Возраст?
А. Перес. Тридцать шесть лет.
Следователь. Ваша профессия?
А. Перес. Эксперт-нарколог отдела по борьбе с наркотиками Постоянного Комитета ООН по предупреждению преступности и борьбе с нею.
Следователь. Ваше гражданство?
А. Перес. Гражданин Боливии.
Следователь. Ваше вероисповедание?
А. Перес. Католик.
Следователь. Ваша прежняя профессия?
А. Перес. Эксперт-нарколог при Министерстве внутренних дел Боливии.
Следователь. Состоите ли вы членом какой-либо массовой организации здесь в США, или в Боливии?
А. Перес. Нет, беспартийный.
Следователь. Как давно вы прибыли в США?
А. Перес. В январе 1983 года я стал экспертом отдела и с тех пор почти все время живу здесь, иногда выезжаю домой, в Боливию.
Следователь. Состав вашей семьи?
А. Перес. Я холост.
Следователь. Что вы можете рассказать по существу данного дела?
А. Перес. Я давно знаю Эдстрема. Это честный человек, хороший отец. Я не верю, чтобы он мог убить эту женщину, хотя факты и против него.
Следователь. Вы уклоняетесь от существа заданного вам вопроса.
А. Перес. Я сидел в лаборатории, работая вместе с убитой Анной Фрост. Затем, видя, что мы заканчиваем, встал, вышел из лаборатории и по коридору дошел до комнаты инспекторов. Камеры, установленные там, следили за моим передвижением. Выходя, я видел, как Анна Фрост что-то кричит в другую комнату Карлу Эдстрему. По-моему, спрашивала у него который час. Я вошел в комнату инспекторов, когда услышал крики и выстрелы. Мы трое — Деверсон, Асенов и я бросились туда. Я отстал, потому, что немного хромаю. А войдя увидел убитую Анну. Оружие было в руках у Эдстрема.
Следователь. Вы видели кого-нибудь в коридоре?
А. Перес. Разумеется, нет. Я же сказал — за моим передвижением следила камера. Никого в коридоре не могло быть.
Следователь. Вы часто задерживались на работе?
А. Перес. В последнее время, увы, часто. Слишком много работы.
Следователь. Мог кто-нибудь незамеченным пробраться на ваш этаж и убить Анну Фрост, а затем так же незаметно скрыться?
А. Перес. Это полностью исключено. Вот почему я так удивлен, что кроме Эдстрема по существу никто и не мог совершить этого преступления.
