- Не знаю, - сказал Гин, - судя по тому, как этот дом охраняется, можно подумать, что они заперлись изнутри и никогда не выходят.
- Ты рассуждаешь, как типичный шовинист. Если они не упали в обморок у твоих ног и хотели, чтобы их оставили в покое, значит, они ведут замкнутый образ жизни в этом причудливом доме.
- Но ты не видела этих проклятых сторожевых собак. Это просто дикие звери.
- Может, это были дружелюбные сенбернары. И если бы ты так не перепугался, они предложили бы тебе стаканчик бренди.
Гин посмотрел на часы. Если он возьмет такси, то может успеть к банку до открытия, а это значит, что ему удастся перехватить Лори на улице.
- Слушай, Мэгги, - сказал он, - я ухожу. Я не надолго. Если позвонит Уолтер или Макс начнет что-то выпытывать, скажи, что я отлучился по срочному деловому звонку. Я вернусь через полчаса.
- Гин, - осторожно начала Мэгги, - выброси это из головы. Если девушка действительно не хочет тебя знать, не делай из себя придурка.
- Мэгги, - сказал он, набрасывая пальто, - разве я когда-нибудь вел себя как придурок?
- Только однажды, - сказала она колко и вернулась к своему столу.
Он вышел на улицу и поймал такси. За рулем был молчаливый негр с огромной едкой сигарой. Когда они подъехали к банку, Гин открыл дверь машины и вдохнул прохладный осенний воздух. Он заплатил водителю и подошел к широким стальным дверям Франко-африканского банка. Небольшая группа алжирцев ждала, когда откроется банк. Они шаркали ногами и разговаривали по-французски с сильным акцентом.
Гин понял не все из их разговора, но уловил, что мемориал Джефферсона их разочаровал. Один из них сказал, что он похож на спортивный павильон.
Через несколько минут банк должен был открыться. Подошли две девушки и присоединились к ожидающим. Гину показалось, что они работники банка, возможно кассиры, он подошел к ним с нерешительной улыбкой.
- Девушки, можно задать вам один вопрос? - спросил он.
Девушки повернулись и вопросительно посмотрели на него. Одна из них была в поднятых наверх очках, другая неутомимо жевала жвачку, каждый мускул на ее лице напряженно работал.
- Простите, вы работаете здесь?
- А вам это зачем? - спросила девушка с жевательной резинкой.
- Здесь работает одна моя знакомая, - объяснил он со странным смущением, - может, вы знаете ее. Ее зовут Лори Сэмпл.
- Лори? Ну конечно, знаем. Она работает в валютном отделе.
- Вы не знаете, она придет сегодня на работу?
- Она никогда не пропустит и дня, - сказала девушка с жевательной резинкой, - она просто помешана на работе.
