'Amo' – «люблю» по-итальянски | страница 10
Сев на кровать, я жестом пригласила его присесть. Что же мне делать с этим неандертальцем?
Несколько минут я упорно пыталась придумать способ налаживания контакта. Как можно сделать так, чтобы...
Вот дура! А интернет на что?
Подскочив на ноги, я помчалась в зал, где стоял компьютер, за руку таща своего гостя. Усадив его рядом с собой, включила агрегат и запустила 'вселенскую' сеть. Привычный хром от гугла загрузил через пару секунд. Еще несколько мгновений и открылась страница переводчика. Не так давно я заметила, что теперь можно делать перевод не вводя слово, а просто произнося его. Скорее всего, такая программа для знающих людей не новинка, но для меня... в общем, тут я чайник!
Для того чтобы передать мужчине мои мысли мне пришлось печатать, а вот ему достаточно просто громко и отчетливо сказать.
Пообщались мы немного. Просто я как-то растерялась - мужчина оказался итальянцем. Алессандро. Вот только он почти ничего не помнит. Хорошо, что имя то знает свое! А так, только смутные моменты прошлого, задолго до приезда в Россию. Видели бы вы, как он удивился, узнав, где он! Капец, я думала неотложку придется вызывать, ан нет очухался. Узнала про его самочувствие - на него Алессандро не жаловался. И в больницу обращаться отказался на отрез. Я его несколько минут упрашивала, на поездку в больницу, пытаясь донести, что потеря памяти может плохо отразиться в дальнейшем. Но мои попытки отвергались сразу. Решив особо не мучить себя и его, я отложила этот разговор до десятого числа, как раз все отойдут после праздников.
В общем, история вышла более чем 'сериальная' - из настоящего он помнил, как от кого-то бежал, прятался во дворах, а потом встречу со мной. Как сказала бы моя бабушка - истинное 'мыло'!
Меня еще один момент смущал, но я решила пока не думать об этом.
После ужина я почувствовала ухудшение здоровья, гадать, что со мной не пришлось - я подхватила мою 'любимую' ангину. Все-таки вчерашнее выскакивание на улицу ни к чему другому привести не могли.
Предупредив гостя, что ко мне лучше не подходить, дабы не заразиться, я направилась в комнату. Правда перед этим провела подробный инструктаж, что где лежит. Парень понятливо кивнул и даже попытался что-то сказать, но, увы и ах - без переводчика мы пока ничего не можем.
Следующие пару дней я провела в постели, с высокой температурой. Правда изредка все же поднималась, чтобы сходить на кухню и проверить запас продовольствия, но в эти моменты я походила на призрака.