Ровно через два года, как и планировалось, Беквит объявил о полной боеготовности «Дельты». Тогда было проведено отбивание у «террористов» «Боинга-727» одновременным штурмом здания, где содержались «заложники». За «представлением» наблюдали генерал Сэм Уилсон, генерал Питер Делабилье (в дальнейшем возглавивший британские спецсилы), генерал Вегнер из ГШГ-9 и Кристиан Пруто из французской спецслужбы GIGN.
Самый младший по чину из всех приглашенных, капитан Пруто признался, что был здорово озадачен, когда ему и другим наблюдателям предложили оценить увиденное в неких баллах по разделам действий в тренировочном штурме. «Там спрашивалось, например, как вы оцениваете снайперскую стрельбу — отметьте в соответствующем квадратике: превосходная, хорошая, посредственная... Как вы оцениваете противоугонные действия... и так далее». Пруто и другие приглашенные сочли это порочным подходом, который отразил неверное понимание задач командования. "Дельта" прекрасно обучена и натренирована, — сказал он Чарли Беквиту, — но вы ей почему-то не доверяете. Мы в Европе ни за что не стали бы вводить такие градации и оценки, как у вас».
Делабилье заметил, что поскольку решение об атаке террористов является актом политической воли, то следовало бы пригласить на учения президента Картера или кого-нибудь из высших лиц администрации. «Когда мы в Британии проводим учения, Мэгги (т. е. Тэтчер) всегда с нами».
Но когда пришла пора Беквиту проводить учения вместе с Картером, все произошло по-настоящему.
На следующий день после учений, как только Беквит немного пришел в себя от чрезмерного потребления виски «Блэк Дэниэл» на вечеринке в мотеле, устроенной Сэмом Уилсоном, до него дошли свежие новости: посольство США в Иране захвачено беснующейся толпой, и пятьдесят четыре сотрудника госдепартамента США попали в заложники.
В 1980 году захваты заложников происходили уже повсеместно, и когда САС приняла вызов, подполковнику Розу по крайней мере не пришлось вводить свои силы во враждебную страну на другом конце земного шара, население которой сходит с ума от истерической ксенофобии. Нет, все вышло иначе. 22 сотрудника САС проводили учения по антитеррористической деятельности в посольском квартале Лондона, ведя наблюдение, так называемое «полупроницаемое окружение» за Гайд-парком. 30 апреля 1980 года в 11.48 утра «Эскадрон В» вел свои обычные учения, когда шестеро арабских террористов с автоматами ворвались в посольство Ирана у Принсесс Гейт.
