Про то, что Рыжик умудрился загубить и восстановить книги, помощница Хранительницы не рассказала, успокоив Этельку, что, дескать, все в порядке, ложная тревога. Тем более, что все-таки он фактически являлся законным владельцем этой, по сути, хоть и самой большой в мире, но частной коллекции. Ну, на данный момент не он, а его отец, что, в общем-то, почти одно и то же, так как Наследник - единственный.
Кое-как примирившись с этими мыслями, воздушница сладко спала до тех пор, пока ее (и остальных работников Библиотеки) не разбудил жуткий грохот и цветистая своими не слишком цензурными оборотами проникновенная речь, выданная на одном дыхании Витом, все-таки свалившимся со стула.
Правда, спросонья Зеф"Ира, которой показалось, что ее настигло справедливое возмездие за обман, чуть было не призналась как на духу в их с раасом Айвеном маленьком секрете. Однако почти сразу опомнилась и поспешила к остальным, суетившимся вокруг сидящего на полу среди обломков стула оборотня.
- Ну как же ты так? - сочувственно похлопал орк охнувшего бедолагу по плечу и, протянув руку, вздернул смущенного парня на ноги. - Не зашибся?
- Да вроде нет... - потерев отбитую пятую точку, отозвался Вит.
- Ну и славно! - облегченно выдохнула Этелька. - Нам лишь производственных травм тут не хватало! Только вот материальный ущерб казенному имуществу придется удержать из твоего жалования...
- Вот гадство! Я так и знал! - возмутился парень. - Нет бы премию выдали за сверхурочные...
- Ну ты и неловкий, как настоящий медведь, - буркнула успокоившаяся напарница. - Премию захотел! А молоко за вредность не желаешь? У нас вообще-то ненормированный рабочий день, забыл?
- Это у вас, - огрызнулся Вит. - А я здесь и так наказание отбываю...
- Вот именно, - фыркнула Зеф"Ира. - Хотя в чем-то ты прав. Я бы не прочь уже дома оказаться, - сладко зевнула девушка.
- Поможешь мне "дрова" собрать? - досадливо пнул оборотень обломки стула.
- Так и быть, - согласилась напарница. - Собирай большие части, а я щепки подмету.
- Извини, Вит, - сочувственно поморщился Этелькин благоверный. - А я все гадал, глядя на столь ненадежную композицию - выдержит стул или нет. Сначала хотел тебя разбудить, но подумал, что тебе так привычно...
- Откуда?! - искренне изумился парень. - Я же первый раз в таких условиях здесь ночь коротаю, - кряхтя, согнулся он, чтобы подобрать обломки злосчастного стула.
- Вообще-то и впрямь хотелось бы узнать, долго тут раас сидеть-то будет? - высказала вслух общий вопрос Этелька. И обернулась к помощнице. - Зеф"Ира, может еще разок сходишь, посмотришь, не заснул ли сынок Эмли?
