Ахиллес и Черепаха | страница 24



– Это?..

– Та самая. Для крыс.

– А эта?

– Гм, – сказал Крысолов. – Нет, для крыс – эта. Вечно их путаю.

Черепаха пригляделась:

– А тут должна была лежать труба?

– Иерихонская, – уточнил Крысолов. – Обменял. На редкую запись.

– Хм?

– «Комические куплеты», – сказал Крысолов. – Мощная штука.

Черепаха поперхнулась.

Ахиллес продолжал изучать футляр.

– Тут еще одной не хватает, – сказал он.

Крысолов вздохнул.

– Потерял, – печально сказал он. – До сих пор себя ругаю.

– В смысле?

Крысолов снова вздохнул:

– Понимаете, – сказал он, – Ибица – это ж остров. А лемминги хреново плавают.

Волк

– Я не бабушка, – сказал Волк. – Это же очевидно.

– Да уж, – вставил Ахиллес. – А почему у вас такое большое пузо?

Волк хмуро посмотрел на Ахиллеса.

Красная Шапочка шмыгнула носом:

– Вот видите!

– Сейчас Гудвин приведет Дровосека, – сказал Волк, – и мы со всем разберемся.

У Ахиллеса отвисла челюсть.

– Он псих, – сказала Красная Шапочка. – Защитите меня.

– Кстати, – сказал Волк, – эта ваша шапочка…

– Она мне досталась в наследство от дедушки!

– А дедушку звали случайно не Арман Жан?

– Сумасшедший дом, – сказала Черепаха. – Кто вы, черт побери, такой?


* * *


– Ты уверена, что мы поступили разумно? – сказал Ахиллес, оглядываясь на домик.

– Уверена, – сказала Черепаха. – Он распутает дело.

– С чего ты взяла? Он толстый заносчивый нахал.

– Да, – сказала Черепаха. – Ниро – он такой.

Франшиза

– А, – сказала Черепаха. – Те самые прохиндеи.

Ахиллес фыркнул:

– Они, между прочим, одели почти весь Олимп.

Черепаха покачала головой:

– Это многое объясняет.

– Ну да, боги волей-неволей следят за собой.

– И за богинями… А как их поймали?

Ахиллес ухмыльнулся:

– Франшиза, – сказал он. – Они стали продавать франшизу.


* * *


– Смотри, – сказал первый Ткач. – Кажется, наш клиент.

По улице с достоинством шел совершенно голый человек. С короной.

– Ваше величество! – завопил второй Ткач, привлекая внимание. – Какая прекрасная одежда!

– Каков покрой!

– Как великолепно сидит!

– Как вам идет!

Вокруг них начал толпиться народ.

– Черт, – сказал Архимед, осмотрев себя. – Я же голый. Вы издеваетесь?!

Прокруст

– Но как тебе такое в голову-то пришло? – спросил Ахиллес.

– Понимаешь, – сказал Прокруст, – возвращаюсь я как-то из командировки…

Камень преткновения

– Я собираю камни, – сказал Шампольон.

– Краеугольные? – спросила Черепаха.

– Драгоценные, – предположил Ахиллес.

– Волшебные!

– Лежачие?

– За пазухой.

– На сердце.

– В почках!

Шампольон замахал руками:

– Обычные! Только с надписями!