За гранью снов | страница 21




- Хочешь сказать, что я сейчас нахожусь... во сне?!


Мария тяжело вздохнула.


- Отчего же ты воспринимаешь мои слова буквально, Каролла? Наш мир – не миф, не мираж, не сон, тем более. Он реален, - она вскинула вверх светлые бровки. – Ты поверишь. Потом, когда соприкоснешься с тем, что тебя ожидает.


Зловещий тон ее голоса заставил меня вздрогнуть.


- Что ты хочешь этим сказать?


- Только то, что сказала, - пожала девушка плечами. – Меня купили сорок лет назад, по людским меркам, тридцать из которых я живу у Вальтера.


Расширившимися глазами я уставилась на нее.


- Сорок лет назад?! – я едва не задохнулась. – Но этого... этого не может быть! Ты же... ведь тебе...


- Время здесь тянется совсем не так, как в твоем мире, Каролла, - с улыбкой проговорила Мария. – Поэтому многие рабы сменяют за свою жизнь нескольких хозяев. И это плохо, потому что каждый новый хозяин всегда испытывает своего слугу на прочность. А это лишняя боль и страдания, - Мария задумчиво покачала головой. – Мне нравится жить с Вальтером. Знаешь, жить у Купца не так и плохо, есть очень много преимуществ... Он не бьет меня, как это делают Князья, не обременяет заботами и уходом по дому, для этого у него есть другие...


- Ты спишь с ним? – содрогнувшись, вымолвила я.


- Да! – гордо вскинув подбородок, сказала Мария. – Я его любовница, если ты это хочешь знать.


- Почему же не жена?


Мария могла и рассердиться, но столь глупый вопрос ее развеселил.


- Потому что господа никогда не женятся на рабах, - ответила она. - Ты разве этого не знала? И к тому же, - она на мгновение опустила глаза, – у него уже есть жена.


- Значит, ты довольствуешь той ролью, которую тебе отвели?..


- Да! И благодарю высшие силы за то, что они не оставили меня гнить в сточной канаве, когда прежний хозяин решил, что я ему больше не нужна и вышвырнул меня на улицу, истекающую кровью!


Я почувствовала, что перегнула палку, и вовсе не стоило так говорить. Просто для меня всё, о чем она говорила, было неприемлемо.


- Извини, я не хотела... – пробормотала я, почувствовав себя неловко.


- Когда ты переступила черту, твой прежний мир захлопнул за тобой двери! – жестко била словами она.


- Черту?..


- Ту, за которой начался тот мир, в котором ты оказалась, - пояснила она. - Твоя жизнь теперь заключена в нем. Ты можешь биться, вырываться, кричать, убегать, звать на помощь, но никто, ты слышишь, никто не придет к тебе! – ее слова били меня кнутом, а выражение темных глаз становилось злым. – Потому что никто тебя не услышит. Ты перешла черту, Каролла, и хода назад уже нет.