- Это ты Джесс? - позвала мама с кухни.
Я также должна рассказать ей, что я натворила. Если объявятся полицейские, ей придется включиться в игру. - Да, это я, и у нас могут возникнуть небольшие проблемы, - ответила я, проходя сквозь маленькую гостиную в сторону кухни. Пятикомнатный дом, в котором я выросла, был построен из бетона и не представлял из себя ничего особенного, но арендная плата была нам по карману. Никакой мужчина не помогал нам оплачивать счета. Мама всегда заботилась об этом сама.
- Что, черт возьми, ты натворила в этот раз? - спросила мама, когда я вошла в кухню. Она стояла у кофеварки с сигаретой, зажатой в ее красных губах. Ее любимое ярко розовое шелковое платье было единственной надетой на ней вещью. Она, должно быть, собиралась на работу и решила сделать перерыв и выпить кофе.
Я вытащила один из наших обтянутых винилом кухонных стульев и села. - Я выбила дерьмо из грузовика Хэнка.
Мама вытащила сигарету изо рта. - Что ты сделала? - спросила она.
- Он был в Live Bay с той шлюхой, с которой он шляется. Он снова солгал мне. Я покончила с ним, и мне захотелось сделать ему больно.
Мама стряхнула пепел в раковину и, покачав головой, взяла чашку с кофе. Ее длинные светлые волосы были по-прежнему красивыми, но лицо, которое когда-то было поразительно очаровательным, теперь было покрыто жизненными морщинами. Я была уверена, что курение тоже внесло в это свой отпечаток. - Черт, девочка моя. Мне через час нужно идти на работу. Что если объявятся копы?
Я об этом не подумала. Нет алиби. Я пожала плечами. - Если они и нагрянут, может быть, они приедут, прежде чем ты уедешь.
Мама взяла свой черный кофе и подошла ко мне, присев напротив. - Ты хотя бы сделала это на отлично? Если нам придется иметь дело с копами, то тогда это должно того стоить. Я не в настроении возиться сегодня с этим скучным дерьмом.
Я улыбнулась, думая о том, как хорошо чувствовалось видеть обломки окон его милого грузовичка. - Да, я думаю, что хорошо поняла это.
Мама кивнула и вытащила сигарету, сделав глоток кофе. - Он тупой жалкий потаскун, от которого тебе следует держаться подальше. У тебя впереди вся жизнь и будь я проклята, если ты закончишь как я. Хэнк уже обрюхатил одну девицу, на которой не собирается жениться. Я уж точно не хочу, чтобы ты стала его следующей жертвой. Эта жизнь не легка, и ты это знаешь. У тебя есть внешность, которая поможет тебе иметь жизнь, не похожую на эту. Я надеюсь, ты этим воспользуешься, - сказала мама, откинувшись на спинку стула и скрестив свои длинные ноги.
