Коварная магия | страница 26



Тем временем карлик пришел в себя. Увидев, что случилось с полицейским, он затрясся в ужасе.

— Ты… ты заколдовал его?

— Нет, это не я! — перебил его Джеки. — Я же объяснил — я обычный человек, колдовать не умею! Просто так получилось, и мне очень жаль… Эй, не вздумай!

Увидев, как карлик потянулся к упавшему револьверу, Джеки опередил его, забрав оружие.

— Не двигайся, — предупредил он.

— Что тебе надо? — завопил коротышка.

— Ничего плохого — просто отсюда выбраться! Как это сделать?

— Не знаю… можешь выпрыгнуть…

Джеки выглянул в окно — вокруг простирались темные облака. Из карлика был неплохой шутник! Они летели метрах в пятистах надземлей, никак не меньше. О прыжке не могло быть и речи.

Он повернулся к кабине водителя. Тот за изогнутым штурвалом безмятежно продолжал вести ковромобиль вперед. Джеки постучал по решетке.

— Эй! Слышите меня?

Никакой реакции. Джеки постучал еще раз.

— Водитель!

— Салон изолирован специальным заклинанием, — проинформировал его карлик. — Он не видит и не слышит нас.

Наверняка для того, чтобы в случае превышения полицейскими полномочий этого никто не заметил. Удобное заклинание, ничего не скажешь. Впрочем, с одной стороны сейчас оно было Джеки на руку — благодаря этому никто до сих пор не вызвал помощь. Но с другой…

Он снова выглянул в окно.

— Тут есть что-то вроде парашютов? — спросил он у карлика.

— Пара-чего?

— Парашютов! Чтобы прыгать с большой высоты!

— Первый раз о таких слышу.

— Эх… Ну а если, допустим, случается какая-то неисправность в полете, как вы спускаетесь вниз? В экстренной ситуации.

— А! С помощью заклинаний левитации, — последовал ответ.

Снова эти заклинания, будь они неладны! Джеки еще раз бросил взгляд вокруг. Глаза зацепились за круглый люк в полу автомобиля.

— Что это? — спросил он.

— Люк! — весьма резонно заметил коротышка. — Для вертикальной высадки…

Краем глаза продолжая следить за карликом, Джеки наклонился над люком. Рядом с ним в полу был маленький рычаг. Обхватив его руками, Джеки потянул на себя.

Что-то щелкнуло — и крышка люка отъехала в сторону. В лицо ударила струя холодного ветра. Отверстие выходило прямиком наружу — если не считать куска темно-красной материи, развивающегося под ним на ветру.

— Что это? Флаг? — обратился Джеки в карлику.

Тот так и прыснул.

— Флаг? У тебя в самом деле память отшибло? Да это двигатель ковромобиля! Ковер-самолет!

— Ковер-самолет?!

— Что же еще! Как, по-твоему, ковромобиль держится в воздухе?

Джеки попытался оформить услышанное в цельную картину.