Чувствительный толчок в правый бок отвлёк молодого человека от его мыслей.
— Маршан, ты чего задумался, смотри лучше под ноги, — услышал он слова Аиши.
Алекс чуть не споткнулся на ступеньках эскалатора. Движущаяся матовая чёрная лестница без перил уходила на сотню метров вверх. Судя по мини-карте и знакомой обстановке, зал лётных тренажёров «Хатхепсут» был уже довольно близко.
— Тебе, Аиши, надо в космической пехоте служить, — Алекс потёр ушибленный бок левой рукой, — брать на абордаж шиванские корабли.
— Это ещё почему? — с лёгкой угрозой в голосе спросила девушка.
— Ты же любому шиванцу с одного удара башку проломишь, — сердито сказал он, — зачем тебе эти истребители? Здесь люди интеллигентные, воспитанные.
Аиши насупилась и сурово посмотрела перед собой.
— Знаю я, почему тебе этого хочется, — вдруг напряжённо сказала она.
— Хочется мне? Чего?
— Отделаться от меня. Сколько ты уже писем своей Трайане настрочил?
— Господь с тобой, Аиши, — изумился Алекс, — а ты-то откуда про всё это знаешь? У тебя что, подружка в цензорском отделе?
— Не важно, — буркнула девушка, — твоё счастье, что она не отвечает. Иначе скинула бы я тебя к ней прямо с этого эскалатора.
Маршан, посмотрев назад, оценил расстояние, которое ему пришлось бы пролететь. Оно было внушительным.
— Глупая ты, — успокаивающе сказал он, — у меня просто отпуск пропадает. Мы же заказали путёвку на двоих на Лебедя Прайм, ещё два месяца назад.
— Это ты бахузда, Маршан, — Аиши сердито посмотрела на него, — твоя Трайана давно уже про тебя забыла. У неё новый парень из отдела контрразведки. Она лишь ждала, когда тебя переведут на другой корабль.
Неожиданное известие почему-то не произвело на него ошеломляющего впечатления. На самом деле Алекс лишь облегчённо вздохнул. О скоропалительном обещании любви навек можно было забыть, равно как и репетиции свадебного путешествия в систему Лебедя. Прикинув приблизительно сэкономленную сумму денег, он с благодарностью посмотрел на Аиши.
— Ты это точно знаешь, про неё и того парня? — вдруг подозрительно спросил он.
— Точнее некуда, — отрезала та.
Алекс ещё раз вздохнул с облегчением и дал себе слово больше никогда не давать серьёзных обещаний после всего лишь кратковременного знакомства. Непонятным теперь оставалось лишь слово «бахузда». Он где-то раньше его слышал, но на всякий случай решил не уточнять. Аиши была родом с дальних колоний системы Икейи, а там и не такие словечки были в ходу.
