Я вопросительно смотрю на нее. Она грустно улыбается.
— В прошлом году умерла миссис Пауэлл.
Нож в сердце снова проворачивается.
— Мне жаль, — просто говорю я, потому что мне больше нечего сказать. Нет оправдания тому, что я сделал.
— Где ты был, Лиам?
Вопрос на миллион долларов: если вы смотрите телевизор или читаете журналы в очереди местного гипермаркета, то знаете, где я был.
— Тебе бы следовало изъясняться более конкретно, — отвечаю я, бросая первую пустую бутылку в кузов грузовика. Кейтлин тянется к моей сумке, берет пиво и откупоривает крышку.
— Что с тобой произошло? Потому что, когда ты уехал в Техас, все было хорошо, а потом однажды вечером ты появляешься, и уже все не так.
Вторая пустая бутылка летит в грузовик. За ней следует третья, я открываю четвертую и осушаю, чтобы тоже ее бросить.
— Я поступил в колледж и просто его возненавидел. Ненавидел тренировки, команду — все, что было связано с ним. Однажды вечером я зашел на одно сборище в кампусе, а там устраивали вечер «открытого микрофона». Я попробовал, и мне это понравилось, так все и пошло.
— Ты рассказывал Джози?
— Не-а, в тот вечер наша встреча прошла не очень хорошо. Я был зол и немного сорвался на нее.
Мы сидим в тишине и швыряем бутылки в грузовик. По мере того, как Кейтлин пьет, она кидает их все сильнее – видимо, так она вымещает злобу.
— Впервые за двенадцать лет рядом со мной нет Мейсона.
Я знаю, что она грустит, и мог бы обнять ее, позволить выплакаться и разделить ее горе.
— У меня есть ребенок.
Очевидно, этого не следовало говорить, потому что, если бы взглядом можно было убить, я был бы уже мертв.
— Джози знает?
Я не могу сдержать смех и трясу головой.
— Я надеюсь на это, если только Ноа не ее ребенок. Либо я пьян, потому что этот мальчишка, определенно, наш.
— Ты такой осел, — говорит Кейтлин, толкая меня в плечо. Я падаю назад, чтобы она считала себя сильной. — Других детей нет? Сколько у тебя жен и подружек?
Я швыряю бутылку и улыбаюсь, когда та разбивается. Завтра придется прийти и вычистить ее грузовик.
— Ни других детей, ни жен, ни подружек.
— В данный момент?
Я бросаю на нее злобный взгляд.
— Ни в данный момент. Никогда. Ни после Джози.
— Я видела все эти твои фотография, рядом с тобой все время была какая-то блондинка.
Я прислоняюсь к вышке и делаю глоток из очередной бутылки с пивом. Кейтлин от меня не отстает, и скоро у нас ничего не останется. Меня это немного злит. Надо было покупать две упаковки.
