- Катрин, - улыбнулась принцесса, подвигаясь и освобождая мне место на кровати. - Извини, но я почти ничего не поняла. Что такое “дача”?
- Спать, - устало откликнулась я.
- А… молитва?
- Мы не молимся.
- Как? - ахнула девушка.
- Молча, - буркнула я. - Хочешь - можешь молиться молча. Я сильно тебя удивлю, если скажу, что у нас церковь другая?
- Вы - ерети…
- Заткнись.
Джоан замолчала, я даже подумала - заснула, наконец. И сама задремала.
Но всё-таки услышала тихое, сонное:
- Спасибо тебе, Катрин.
- Не за что, - буркнула я, не открывая глаз. - Спи уже.
***
Встать пришлось рано утром - родители уезжали на рассвете.
- Бульончик в холодильнике, - наставляла мама. - Яйцо сварить не забудь. Пиццу не заказывай - отравитесь, как в прошлый раз.
Я поморщилась. Прошлый раз я мешала водку, коньяк и шампанское. А сослалась на пиццу. А что мне оставалось?
- И одевайся тепло. И если вдруг Джоан станет плохо, вызови врача, я телефон оставила…
- Да знает она всё, - бросил папа, беря маму за руку. - Знаешь ведь, Катерина?
Я выразительно зевнула.
- Ага…
- Звонить мне не забывай! Или хоть сообщения шли! - кричала мама от лифта.
Я захлопнула дверь и вздохнула с облегчением. Теперь - спа-а-ать.
Джоан что-то пробормотала во сне, отодвигаясь и давая мне место на кровати. Я честно пыталась задремать, но в голову лезла всякая чушь. Снова привиделся Эдвард, как он целует меня в универе, так жадно, так…
И это, конечно, же был незнакомый мне Эдмунд, которому невесть какой французский чёрт в голову ударил.
Джоан проснулась, когда я успела встать, привести себя в порядок. И заказать пиццу.
- Вкусно пахнет, - пробормотала девушка, осторожно входя на кухню. - А…
- Уже уехали, - бросила я. - Садись, завтракать будем.
Принцесса удивлённо оглядела нашу кухоньку.
- А…
- Слуг нет.
- Но…
- Сами справимся.
Джоан закусила губу, села на краешек стула. Я подвинула ей чашку чая и кусок пиццы на тарелке.
- Попробуй. Должно понравиться.
- Это пирог? - поинтересовалась девушка, разглядывая кусочек.
Я пожала плечами, щурясь от яркого солнечного света.
- Вроде того. Ешь, не бойся.
- Я хотела спросить, - осторожно начала Джоан, задумчиво жуя пиццу, - почему я в мужской одежде?
Я с минуту гипнотизировала потолок.
- Знаешь, вот этого мне больше всего не хватало у вас поначалу. Джоан, ты не поверишь - она женская.
- Это же… штаны, - изумилась принцесса, оттягивая блестящую ткань.
- Но розовые, - хмыкнула я. - Убойно розовые. Мужчина такое не оденет. Ладно, если тебя это так напрягают, дам платье. Кстати, не хочешь прогуляться? Погода хорошая. Я тебе Кремль покажу…
