Сестра ставит передо мной кофе.
— Он мне изменяет, — шепчет она.
Удивленная, я собираюсь ответить, но она понижает голос так, чтобы Лус ее не услышала, и продолжает:
— Я только что обнаружила, что мой бессовестный муж мне изменяет! Я полжизни сижу на диете, хожу в спортзал, слежу за собой, чтобы безупречно выглядеть, а этот неблагодарный мне изменяет! Но я это так не оставлю. Клянусь, я найму самого лучшего адвоката и выведу на чистую воду этого подонка. Клянусь тебе, что я…
Мне нужна одна секунда. Тайм-аут. Поднимаю руку и спрашиваю:
— Откуда ты знаешь, что он тебе изменяет?
— Знаю, и все.
— Это не ответ, — настаиваю я.
В кухню забегает малышка.
— Мамуля, я в туалет.
Ракель кивает:
— Эй, не забудь вытереть свое сокровище, хорошо?
Малышка исчезает из виду.
— Вчера Пили, мать подружки Лус, призналась мне, что догадалась об измене мужа, когда тот начал сам покупать себе одежду. А два дня назад он купил себе рубашку и трусы!
Я ошеломлена. Не знаю, что и сказать. И вправду, говорят, что именно так проявляются первые признаки мужской измены. Но, конечно же, нельзя утверждать, что у всех это происходит одинаково. Тем более речь идет о моем зяте. Я просто не могу себе это представить.
— Но, Ракель, это ни о чем не говорит…
— Наоборот. Это говорит о многом.
— Да ладно тебе, ты преувеличиваешь! — смеюсь, чтобы снять напряжение.
— Ничего я не преувеличиваю, Булочка. — Она как-то странно на меня смотрит, словно желая что-то сказать… — А когда мы занимаемся любовью, он…
— Я больше не хочу ничего знать, — прерываю ее. У меня вовсе нет желания представлять своего зятя в порыве страсти.
И тут в кухню врывается племянница и спрашивает:
— Тетя… а почему эта помада не красит, а дрожит?
Я чуть не проваливаюсь сквозь землю. Малышка держит подаренный Эриком вибратор в форме губной помады. Спрыгиваю со стола и молниеносно выхватываю его у Лус из рук. Сестра, занятая своими мыслями, ничего не замечает. Тем лучше. И тогда я прячу эту чертову помаду в первом попавшемся месте: в трусики.
— Это испорченная помада, кнопочка. Разве ты не видишь?
Девочка хохочет, и я вместе с ней. Сама невинность. Сестра смотрит на нас, а племянница говорит:
— Тетушка, не забудь, что во вторник у нас праздник.
— Ни за что, милая, — шепчу, ласково гладя ее по голове.
Племянница кривит губки и говорит:
— Я поссорилась с Алисией. Она глупая, и я больше не хочу с ней дружить.
Алисия — лучшая подруга племянницы. Но они настолько разные, что постоянно ссорятся, хоть и не могут жить друг без друга. Я выступаю между ними посредником.
