Что слышала Холли | страница 38
Мириам вздохнула:
— Я сегодня весь день беседовала сама с собой, но это не помогает. Мама говорит, что завтра я уже должна пойти в школу. Она считает, что мне нужно как можно скорее вернуться к повседневной жизни, погрузиться в привычные дела. Мама уверена, что так я скорее все забуду.
‹‹Забыть смерть Холли? — подумала Мириам. — Никогда››.
Она запустила подушкой в стену, демонстрируя внезапную вспышку гнева:
— Все советуют мне забыть то, что я видела! Но как? Разве можно забыть такое?!
— На это потребуется время, — быстро ответила Рут.
Мириам кивнула. Ее злость угасла, а на ее место возвращалась грусть.
— Я знаю. И говорю об этом всем — и моим родителям, и Джеду. Но ты. Рут, только ты понимаешь, что я чувствую. Я не смогла бы справиться с такой бедой без тебя, без твоей поддержки.
Рут отвернулась:
— Я не такая уж и сильная, как кажется на первый взгляд.
— Я хотела бы быть такой же сильной, как ты, — не успокаивалась Мириам. — И всегда хотела. Ты умеешь сохранять спокойствие и быть сдержанной в любых обстоятельствах. Я знаю, тебе было тяжело, когда не стало твоего отца, но ты прошла через это мужественно, не пропустив ни одного занятия в школе.
— Но ведь Холли убили, — напомнила Рут.
Мириам бросило в дрожь:
— Я не хочу думать сейчас об этом.
— Но нам придется, Мириам, — ответила Рут. — Ведь мы знаем, кто это сделал.
— Нет, не знаем.
— Как!? Ты собираешься сидеть здесь с честным лицом и утверждать, что Мэй и Ной не убивали Холли?! — Рут вскочила на ноги. — Да ладно, Мириам! Неужели ты не расскажешь полиции все, что знаешь?
— Нет!
Рут не верила своим ушам:
— Почему нет?
— У меня нет доказательств.
Мириам пыталась подобрать нужные слова, но все ее аргументы звучали неубедительно. Мэй и Ной виновны. Почему же она не может смириться с этим и признать, что они убили ее лучшую подругу?
Рут взяла руки Мириам в свои.
— Мэй и Ной — только у них была веская причина убить Холли, — прошептала Рут. — И ты знаешь это!
Мириам не спорила. Она действительно знала.
— Холли тоже знала, — произнесла Мириам мгновение спустя. — А мы не поверили ей.
В комнате повисла невыносимая тишина. Ненавидящим взглядом Мириам смотрела на подругу. Не выдержав, Рут спросила:
— Так что мы будем делать?
— Мы ничего не можем сделать, — упрямо ответила Мириам. — Не потому что я не хочу или боюсь, а потому, что у нас нет доказательств. О чем мы можем рассказать полиции? Только о том, что Мэй и Ной говорили об убийстве ее матери, и что этот слух распространяла Холли.