De Paris avec l'amour | страница 89
Он никак не реагировал, успел снова отрубиться, похоже.
— Серж! — она затрясла его, уже не церемонясь. — Серж!
— Катаржина, отстань, — пробормотал он, не открывая глаз.
Софья замерла. Что? Что он сказал? Ей послышалось или?…
— Серж! — она снова взяла его за плечо, но уже не так уверенно. — Вставай, слышишь…
— Катиш, не трогай меня, — донеслось из-под подушки. — Дай поспать, несносная женщина.
Что?! Он назвал ее другими женским именем?! Дальше Соня действовала исключительно на эмоциях. В мгновение ока она уселась верхом, выхватила подушку, которую Серж нежно обнимал, и принялась лупить его этой подушкой, приговаривая:
— Катаржина?! Катиш?! Ты охренел, Бетанкур! Здесь только я, слышишь, только я! И не смей называть меня именами своих многочисленных девок!
Он отбивался, сначала вяло, потом активнее, а потом, все-таки, окончательно проснувшись, смог переломить ход поединка, пропустив, правда, крайне болезненный пинок в область паха. Охнул, поморщился, но оказался сверху, зафиксировав ее руки над головой.
— Какого черта, Соф?! Где ваше хваленое русское гостеприимство? Какого дьявола ты меня бьешь?
— Ты назвал меня Катаржиной! — Соня была в ярости. В бешенстве. И попыталась повторить свой удачный пинок.
Попытку Серж пресек, но на лице мелькнуло виноватое выражение.
— Извини, Софи. Я не специально.
— Ах, так?! — извинения?! Она задохнулась от возмущения и попыталась укусить его за губу, но Серж проявил чудеса ловкости и увернулся.
— Прекрати! Я же сказал, что не специально. Я не понял сразу, что я у тебя. Решил, что дома.
— Кто такая Катаржина?! — он специально испытывает на прочность ее терпение!
— Домработница.
— Какая, на хрен, домработница?!
— Моя домработница, — в серых глазах — искреннее недоумение. — Ты же не думаешь, что я сам покупаю продукты, готовлю себе завтрак, забираю вещи из химчистки и делаю уборку?
Софи замерла, перестав дергаться под ним. Нахмурилась.
— Домработница?
— Да, — кивнул для наглядности.
— Ты спишь с ней?
— Господи, нет!
— Почему?!
— Потому что я не сплю с наемными работниками! — Серж начал потихоньку сам закипать. — Ну? Тебя можно отпускать? Драться больше не будешь?
— Отпускай, — кивнула Соня после небольшого раздумья.
Серж отстранился, все еще настороженно глядя на нее. Софья села, рефлекторно растирая запястья.
— Она симпатичная?
— Вполне.
— Тогда почему ты с ней не спишь?!
Серж закатил глаза к потолку. Этот неожиданный приступ ревности Софи уже начал раздражать. И забавлял одновременно. И, похоже, пока он не скажет правду, Софи не успокоится.