Десять | страница 38
Ганнер медленно покачал головой.
— Телефоны не работают.
— Что? — Голос Вивиан треснул. Девчонка на взводе.
— Телефоны, — медленно сказала Кумико, будто разговаривая с ребенком, отстающим в развитии, — не работают.
— Идиоты. — Вивиан пошла в кабинет. — Я уверена, что они работают. Они не могут не работать.
Мэг закатила глаза. Нервный срыв через три... два...
— Должно быть, это из-за шторма, — совершенно спокойно сказал Ти Джей.
Кумико пригладила свои пурпурные волосы.
— Кто-нибудь в курсе, мобильники ловят?
— Я смотрела вчера вечером, — ответила Мэг. — Нет сигнала.
— Ближайшая башня сотовой связи в Рош Харборе, — сказал Ти Джей. — Слишком далеко.
Вивиан вышла из кабинета, опустошенная.
— Телефон не работает.
Кумико набросилась на нее.
— Правда? То есть тот факт, что мы проверили трубку, провод, батарейки и снова телефонную трубку... Этого для тебя было недостаточно?
Вивиан пожала плечами.
— Я предпочитаю проверять самостоятельно.
— Отлично. — Кумико подошла вплотную к Вивиан. — Тогда почему бы тебе проверить на своей заднице то, как я тебя сейчас отметелю.
— Эй, эй. — Ганнер придвинул к себе Кумико.
Вивиан метнулась на лестницу.
— Держи ее подальше от меня, а то я напишу заявление.
— Да? — Кумико рванула вперед, но Ганнер держал ее крепко. — Довольно трудно сделать это с учетом того, что мы не можем вызвать полицию.
План потерпел неудачу. Срань Господня. Что же им делать? Без телефонов, мобильников и интернета... Что-то зашевелилось в ее памяти. Она вспомнила, что видела что-то в гостиной. Свернутый желтый кабель на нижней полке книжного шкафа.
— Интернет! — выпалила она.
— Что? — Ти Джей наклонил голову вбок. — Я не видел здесь компьютера.
Мэг не стала тратить время на объяснения. Она ринулась наверх в свою комнату, где в ее рюкзаке лежал ноутбук. Пробегая по площадке второго этажа, она склонила голову и смотрела лишь на ковер, и бежала все выше.
— Минни, — позвала она, заходя в комнату. — Мне нужен мой...
Мэг окаменела. Комната выглядела как после взрыва. Все ящики открыты, вещи вывалены на пол, в основном в комоде, конечно, были вещи Минни. На абажуре висели трусики. Шторы зацепились за зеркало. Майки, джинсы, платья и юбки были разбросаны по полу.
Обе кровати были в буквальном смысле распотрошены. Простыни стянуты с кроватей, матрасы сдвинуты, подушки вынуты из наволочек и отброшены в сторону.
Чемоданы Минни перевернуты, одежда и косметика рассыпаны по полу, будто кто-то просто вытряхивал их. И рюкзак Мэг не избежал той же участи. Ее косметичка и тетрадь для записей были бесцеремонно вывалены на кресло, а ненаглядный ноут лежал на полу, прислоненный к комоду.