Индикатор тикал, машина снова катила по шоссе, Иссерли смотрела вперед.
Второй автостопщик поджидал ее совсем недалеко от дома — так недалеко, что ей пришлось основательно порыться в памяти, дабы увериться, что никогда прежде она его не видела. Он был молод, чуть низковат, с нависшими бровями и выкрашенными почти в белый цвет волосами. Несмотря на холод и не желавший прекращаться дождь, одет он был всего лишь в футболку и камуфляжные армейские штаны. Худощавые, но мускулистые предплечья были обезображены нечеткими татуировками: не глубже кожи, снова напомнила себе Иссерли.
В конце концов, неторопливо приближаясь к нему с южной стороны, она решила, что раньше с ним не встречалась.
Стоило ему усесться в машину, как Иссерли поняла: никакого добра эта встреча ей не сулит. Ей стало казаться, что одно лишь присутствие его отменяет законы физики — что электроны, скажем, начали вибрировать намного быстрее, метаться по машине, рикошетом отскакивая от ее стен, точно обезумевшие насекомые.
— Мимо Редкасла не поедете?
Иссерли окатил кисловатый запашок спиртного.
Она покачала головой:
— Инвергордон. Если вас это не устраивает, то…
— Не, клево.
Он пожал плечами, пристукивая запястьями по коленям, словно следуя ритму встроенного в него плеера.
— Ладно, — сказала Иссерли и отъехала от обочины.
Машин на шоссе было мало — жаль, это плохой знак.
Кроме того, она обнаружила, инстинктивно ухватилась за руль так, что локти свисли вниз, загораживая от пассажира ее груди. И это тоже было плохим знаком.
Впрочем, он все равно пожирал их глазами.
Бабы так не одеваются, думал он, если только им перепихнуться не приспичит.
Главное, пусть не ждет, что он ей заплатит. Как та шалава в Галашилсе. Купишь им выпивку, и они уже думают, что с тебя можно двадцать фунтов содрать. Он что, на лузера похож?
По дороге на Инвергордон клевое местечко есть, «Академия» называется. Тихое. Вот пускай там у него и отсосет. Так хоть на ее корявую рожу любоваться не придется.
Титьки ее будут у него между ног болтаться. Если хорошо поработает, он их малость потискает. А поработает она как надо. Она вон уж и дышит неровно, будто сука течная. Не то что та шалава в Галашилсе. Этой что ни дай, довольна будет. Уродины они всегда такие, разве нет?
Хотя он, конечно, не из тех мужиков, на которых только уродины и западают.
Просто, вот он, вот она. Это как сила природы, верно? Закон гребаных джунглей.
— И куда же путь держите? — весело поинтересовалась Иссерли.
