Дуг не спускал с нее глаз, отвечая ей тихим, вкрадчивым голосом:
— Если ты действительно этого хочешь.
Трейси сделала глубокий вдох и сказала себе: именно этого я и хочу, так тому и быть.
— Этого, — произнесла она наконец, но даже в собственных ушах ее слова прозвучали неубедительно.
Предстоящая неделя казалась ей все длиннее и длиннее. Если Дуг не пойдет ей навстречу, ситуация станет гораздо опаснее, чем Трейси могла себе представить. Ей бы наброситься на него, а не рассиживать, страстно желая его прикосновения.
Она украдкой взглянула на Дуга. В уголках его рта притаилась самодовольная улыбка. Как ни одурманена она была, эту улыбку Трейси узнала сразу. Никакого понимания от него не дождешься!
К концу недели Дуг нашел работу, если верить слухам, распространившимся в «Морти» за ланчем. За последние дни Трейси уже потеряла надежду на то, что он подыщет себе хоть какую-нибудь что-нибудь. Он, похоже, предъявлял завышенные требования, и каждую ночь на ее вопрос отвечал одно и то же:
— Не дави на меня. Я не стану хвататься за первое же, что мне предложат, Трейси Мари. Да не волнуйся ты. Найду я что-нибудь, да такое, чем ты будешь гордиться.
— Тебе незачем доказывать мне что-либо.
— Думаю, что есть зачем, — загадочно ответил он.
— Чего именно ты хочешь? Может, я помогу. В «Морти» приходит уйма народа. Я могла бы поспрашивать.
— Я сам найду себе занятие, — заносчиво отпарировал он. В его тоне послышалась упрямая мужская решимость, которой она прежде не замечала в нем. К ней пришло понимание, как много воды утекло с тех пор, когда он довольствовался отпуском бензина на заправочной станции во время своей учебы в колледже, а она вкалывала официанткой.
В те далекие уже дни Трейси вовсе не была уверена, что Дуг при всем его уме питал какие-либо амбиции. Он довольствовался тем, что у него было время играть в бейсбол или баскетбол и что он зарабатывал достаточно, чтобы раз в неделю сводить ее в кегельбан или в кино. Она говорила себе тогда, что вышла за него замуж потому, что он был нежным и забавным и любил ее, а не потому, что ожидала, чтобы он в один прекрасный день поставил на уши весь Сильвер-Фолс. Хватало и того, что они были вместе и, по крайней мере поначалу, безумно счастливы.
Она так и не заметила, когда на их счастье упала тень, как и не поняла, что было тому причиной. Казалось, однажды замерли вся говорильня и весь смех, и они стали чужими. Атмосфера становилась все более напряженной, и Трейси совсем не удивило, что Дуг стал ухлестывать за Вирджинией Сью, но все равно это ее взбесило. До того момента она была уверена: как бы плохо им ни было, все у них со временем образуется. Дуг же воспользовался ее возмущением, чтобы сбежать от семейных обязанностей. Она так и считала, что он бежал скорее от ответственности, чем от нее.
