.
…Марта стояла на мосту и смотрела, как прибывают корабли. На пристани было оживленно. Марта была единственным ребенком своего отца магната. Марта Медынская… Она была избалована и любила добиваться своего. Она дружила с Дарьей, претворялась, что она ей нравиться, а на самом деле… На самом деле она изучала ее, и люто ненавидела. О ней Марте Медынской знали только как о дочке своего отца, а Дарью Соколовскую боготворили. Ненависть росла в ней медленно и вкоренилась в ее душу и сердце, и в голове было теперь только одно… Отомстить Дарье… было что-то еще, что побуждало ее к ненависти… что-то…
…Марта пошла с пристани в город. Было солнечно и дуло слегка ветром. Было хорошо. Только Марта никогда не придавала этому значения…
* * *
Люда ехала по улице и болтала с мамой. Они остановились около магазина, где продавались разные сувениры. Им стало интересно. Они решили зайти туда…Зазвонил входной колокольчик.
Продавец низенького роста посмотрел на них из-за прилавка. Кроме Люды и ее мамы там было еще три человека.
– Здравствуйте, – сказала Люда по-гречески.
– Добрый день, – ответил вежливо продавец тоже по-гречески.
Люда подъехала к полке со статуэтками. Взяла одну. Это была статуэтка какого-то греческого божества.
– Это Афина Воительница, – сказал продавец и вышел из-за прилавка: – Вы наверное интересуетесь Древней Грецией? – спросил он по-гречески.
Люда разобрала не все, что он сказал, но смысл сказано поняла.
– Да… нет… просто ищем что-нибудь, – ответила она по-гречески и поставила статуэтку на место.
– А у вас есть какие-нибудь старые альманахи по Греции. Я в общем литературой интересуюсь? – спросила продавца Люда.
– Книги… – тот почесал подбородок. – Где-то что-то было… сейчас… – он пошел за прилавок и стал там копаться.
Люда ждала. Ее мама примеряла украшения, которых в этом магазине было в изобилии.
– Вас интересуют древние манускрипты? – спросил кто-то позади Людмилы по-английски. Она повернула голову вправо. Там стоял юноша лет 20, спортивно одет. У него были большие зеленые глаза.
– Не совсем. Древние манускрипты я не смогу прочитать, я не знаю древнегреческий, а вот старые книги… – ответила она на чистом английском.
– Через дорогу есть лавка. Там торгует мой знакомый. Вы можете посмотреть у него интересующую вас литературу.
Люда задумалась. Она колебалась. Продавец развел руками.
– Нет ничего, – оправдывался он.
Люда кинула маме по-русски, которая увлеклась своим занятием:
– Я буду через дорогу в книжном.
