- Можешь зайти внутрь со мной? Просто на минутку? - я мог чувствовать, как Энни дрожит.
Не должно быть никакой неопределенности. Я должен оборвать все связи.
- Нет. Ты должна идти одна. Я не пойду с тобой.
- Но ты нужен мне. Пожалуйста. Я уверенна, твое начальство позволит тебе уйти. Мой папа может дать тебе работу и...
- Стоп. Мы не собираемся этого делать.
Мои виски пульсировали. Я должен пройти через это. Оставить ее свободной, чтобы она смогла двигаться дальше.
- Это все, Энни. Это конец. Я никогда не увижу тебя снова. Я спас тебя, помог освободиться от наркотиков. Ты не больше, чем работа для меня. Работа сделана. Все кончено. Я не обязан тебе ничем. Просто иди.
Слезы потекли по ее лицу, и она всхлипнула.
Мою грудь сдавило. Я, блядь, ненавидел себя за то, что приходилось быть таким козлом. Но мне нужно было сделать это. Для нее. Для себя. Мы оба должны двигаться дальше.
Я подтолкнул Энни в комнату, потом отошел и встал за дверью. Энни оглянулась на меня, потом подошла к приемному окошку. Дама задала ей несколько вопросов, потом вышла из-за стойки и обняла ее. Я последний раз взглянул на нее и увидел как секретарь проводила ее в кабинет консула, держа за руку. Энни была в безопасности. Я сделал свою работу и закончил свою миссию. Время вернуться назад к парням.
Я помчался вниз по лестнице и запрыгнул в ожидающую меня машину.
- Вперед.
Кайл надавил на газ.
Возможно, я не должен был быть так резок. Я мог бы поцеловать ее на прощанье, сказать ей, что все будет в порядке, что я позабочусь о ней.
- Ты в порядке? - спросил Вик.
- Да. Хорошо, как никогда, - я солгал.
Я представлял, что Энни делает в этот момент. Позвонила ли она своим родителям? Услышала ли их голоса? Я, как журналист, хотел знать каждую деталь. Но это была ее история. Мое участие в ее жизни закончено. И сейчас время вернуться к моей жизни. Я сделал свою работу, заработал свой трезубец.
«Единственный легкий день был вчера».
Я вернулся на корабль, забитый толпами вонючих мужиков. Прошла неделя с тех пор, как я оставил Энни в посольстве. Я вернулся к своей обычной жизни: тренажерный зал, столовая, совещание по поводу задания. Обычно я пользовался компьютером каждую ночь, но сейчас старался избегать Интернета. Кайл и Вик сказали мне, что она улетала в Штаты, но я ответил, что не хочу знать подробности.
Когда, наконец, все разошлись, и я остался один, я зашел на FoxNews.
«Пропавшая американка Энни Гамильтон была найдена живой на острове Кюрасао».
