– Давай сходим поздороваемся, а потом распакуем вещи? Восемь вечера, значит, все в
столовой.
Фиан кивнул.
Я с волнением посмотрела на себя в зеркало – разумеется, совсем не такое большое, как в
офицерском номере.
– Все в порядке, – весело успокоил Фиан. – У тебя на лбу не написано «майор». А мне
что посоветуешь?
Я ошеломленно уставилась на жениха:
– Ты о чем?
– Ну, у тебя уже есть опыт. Несколько месяцев назад ты притворялась ученицей военной
школы. Теперь же все наоборот: ты военная, а делаешь вид, что гражданская.
Я хихикнула, и странное ощущение, возникшее после возвращения, пропало. Майор
Джарра Телл Моррат – всего лишь сон. А в настоящем разумном мире я просто-напросто
студентка подготовительного курса доистории университета Асгарда.
– Давай найдем остальных.
Мы пошли в зал, где увидели знакомую вечернюю картину: несколько человек все еще
доедали ужин, а остальные лежали на подушках, прижавшись спинами к серым стенам из
гибкопласа, и болтали, вполуха слушая, как Далмора поет и играет на копии гитары двадцатого
века. Как только мы вошли, все повскакивали и загалдели.
– Вас так долго не было! Где вы пропадали? – канючил Крат. – Вы ведь не могли
спорталиться с Земли, так что…
– Крат, прекрати! Помни, что тебе сказал Плейдон: не любопытствуй, – пожурила его
Амалия. И, повернувшись к нам с Фианом, пояснила: – Крат выдвигал разные невероятные
теории о том, куда вы уехали и почему, пока Плейдон не прочитал ему нотацию о праве на
частную жизнь.
Интересно, не упоминал ли Крат в своих теориях об инопланетянах? Я закусила губу,
чтобы не рассмеяться. Мы, конечно, подготовились к расспросам и придумали, что будем
говорить. Слово взял Фиан:
– Вообще-то, мне совсем не хочется рассказывать в подробностях о проблеме в семье.
Крат вздохнул, но, похоже, смирился, по крайней мере, пока.
– Без всезнайки Джарры все было не так. Нам пришлось самим отвечать на сложные
вопросы!
В начале года я кичилась своими знаниями, стараясь показать проклятым крысам, что во
всем их превосхожу. И вдруг до меня дошло: я доказывала это не столько им, сколько себе. Всю
жизнь я ощущала свою неполноценность, но с этим покончено. Никогда особо не разбиралась в
собственных чувствах, поэтому понятия не имею, что изменилось и почему, но на меня больше
ничего не давило, и как же это замечательно!
– Я много знала про Нью-Йорк и работу на раскопе из-за экспедиций со школьным
