– Я точно не знаю. – Лиллиана наблюдала за тем, как Азагот наклонился и зачерпнул немного песка, и от вида того, как штаны обтянули его великолепную задницу, у неё стало сухо во рту как в пустыне, но сглотнув, несмотря на сухость, она продолжила: – Я не так долго этим занимаюсь, чтобы переноситься в конкретные даты или даже года. Хотя обычно могу перенестись в пределы десятилетия от своей цели.
– В пределах десятилетия? – Он выпрямился. – Сколько ты этим занимаешься?
Лиллиана иронично улыбнулась.
– А почему бы тебе не ответить, ты же столько обо мне знаешь. – Когда Азагот ничего не ответил, а только посмотрел в небо, как будто никогда его не видел, она подошла к нему и уступила: – Почти четыреста лет.
Азагот повернулся и осмотрел Лиллиану с ног до головы, как потенциальный покупатель оценивает лошадь.
– Звучит так, словно прошло много времени, чтобы оставаться в пределах десяти лет. Неспособная ученица?
На мгновение онемев, Лиллиана просто уставилась на него.
– Неспособная ученица? – выплюнула она. – Да я намного превзошла многих путешественников во времени этого возраста, ты, высокомерный засранец.
– Ха. Если даже сейчас твоя точность настолько плоха, страшно представить с чего ты начинала. Хочешь увидеть битву при Геттисбёрге[15], а приходится убегать от динозавров. Должно быть это паршиво.
– Такое случается, – рявкнула она. И что-то похожее с ней произошло. Вот только вместо битвы при Геттисбёрге и динозавров оказалось сражение при Альмансе[16] и саблезубые кошки. И самое ужасное то, что эти животные частенько могли увидеть ангелов внутри Шрауда.
И оказалось, что саблезубые коты были чертовски подлые.
Азагот смеялся и тащился по песку, его энтузиазм уменьшил её раздражение.
– Давай же. – Он жестом показал следовать за собой. – Пошли.
– Шутишь? – Лиллиана подняла руки. – Здесь некуда идти. Ближайшее человеческое поселение находится в сотни милях отсюда.
– И что? Ты лучше постоишь тут?
Лиллиана с тоской оглянулась на библиотеку Азагота, видневшуюся через прямоугольный портал, сквозь который в любое время они смогут вернуться.
– Ладно, – пробормотала она и поплелась за ним.
Лиллиана могла понять, почему Азагот хочет остаться в этом гигантском кошачьем лотке, если принять во внимание, что тысячи лет он скрывался во мраке.
И на самом-то деле эта причина рассказала о том, что Азагот не рассердился, что первым местом, куда она его переместила, оказался центр безлюдного пространства. Скорее наоборот, он был рад.
