Гарольд Рой сидел за пультом. Слева от него Дайана Вулф, справа — монтажер.
Находившиеся перед ними мониторы транслировали изображение с трех камер, подготовленных к съемке и нацеленных под тремя различными углами на жилую комнату. Эта комната была оформлена с большой расточительностью, но в плохом вкусе, как и все остальное в доме, куда переехало семейство «Дивидендов» после того, как их коснулось колесо фортуны. Одна из камер внезапно ушла в сторону, следуя за ножками, туго обтянутыми джинсами.
— Сосредоточьтесь на предстоящей работе, Джон, — прикрикнула Дайана в микрофон.
— Все в порядке, — последовал ответ через переговорное устройство.
— Можем мы начать съемку? — спросил Гарольд.
— Вы не хотите прорепетировать?
— А что мы сейчас только что делали?
Наступило молчание, лишь слышался треск статического электричества от перемотки пленки. Затем прозвучало:
— Еще один раз для звука, Гарольд, пожалуйста.
— А, черт возьми.
— Вы так не скажете, если мы дадим шумовое сопровождение, — прокомментировал звукорежиссер из соседней кабины.
— Именно это я скажу.
— Мы могли бы прорепетировать это, пока спорим, — заметил ассистент с площадки.
Гарольд поднял кверху обе руки.
— Делайте, — распорядился он. — Делайте.
Ведущий актер сделал несколько шагов по съемочной площадке, и тут же раздался громовой удар по задней стене декорации.
— Найдется ли кто-нибудь, кто будет отрицать, что я не предупреждал вас о чем-нибудь подобном? — Гарольд посмотрел через стекло панели туда, где звукорежиссер был занят тем, что давал инструкции звукооператорам.
— Слабеет освещение, Гарольд.
— Боже мой, почему сейчас?
— Всего на чуть-чуть, — прозвучал по одному из микрофонов голос осветителя.
— Черт возьми! — прошептал Гарольд и взглянул на часы.
— Прошу, — Дайана Вулф разорвала фольгу еще одной палочки мятных таблеток и протянула ее Гарольду. Он взял две и тут же разжевал.
— Не хотите ли аспирина? — спросила Дайана, положив свою наманикюренную руку на его плечо.
— Я бы хотел, чтобы мы отсняли что-нибудь до того, как прервемся на обед.
— Гарольд? — Роберт Делевал принялся за свое от самой двери. — Поскольку сейчас пауза, я полагаю, мы могли бы заменить парочку этих строк?
— Роберт.
— Да?
— Умри!
Разговор Резника с суперинтендантом был кратким и ничего не решил. Скелтон, казалось, был рассеян и думал о других вещах.
— Чао не одинок и не без друзей в городе, Чарли. Не вредно помнить об этом.
— Он член гольф-клуба, не так ли, сэр?
