– Все в порядке, – успокоил он ее тревогу, возвращая бутылку на стол. – Я забыл, что Цезарь предпочитает к грилю именно это красное вино.
Нахмурившись, Бет внимательно взглянула на этикетку:
– Твой родственник?
– Мой отец, – безрадостно улыбнулся Рафаэль.
Бет откинулась на спинку стула:
– Ты же сказал, он гаучо?
– Я сказал, что у него ранчо, – сухо поправил Рафаэль.
– Мне показалось… Так, значит, он – владелец ранчо, и у него работают гаучо, – внесла ясность Бет. – А еще у него виноградники, с которых доставлено это вино.
– Да.
– Твоя семья богата?
Рафаэль недовольно поморщился:
– Не сравнить с состоянием Наварро, но мы тоже не бедствуем.
– А я подумала… – растерянно моргнула Бет. – Впрочем, как говорится, предположение – мать всех…
– Бет! – предостерег он.
Однако она не обратила на предупреждение никакого внимания.
– Признайся, что для наследника большого ранчо и виноградников довольно необычно возглавлять чью-то службу безопасности.
Рафаэль напряженно сжал челюсти:
– Ничего странного, если это его выбор.
– Но ты сын и наследник. Почему же не участвуешь в семейном бизнесе?
– Думаю, я не обязан отвечать.
– Но разве это не естественный вопрос при данных обстоятельствах?
Бет и представить себе не могла, какие именно обстоятельства заставили его пятнадцать лет назад уйти из дома, переехать в Буэнос-Айрес и обосноваться в семье Наварро. Рафаэль не собирался рассказывать ей о настойчивых домогательствах со стороны мачехи. Когда все открылось, она сказала, что это Рафаэль уже несколько месяцев пытается соблазнить ее за спиной отца. В этой ситуации Рафаэля больше всего задело, что отец предпочел поверить жене, а не сыну…
Он холодно взглянул не Бет:
– Я не привык делиться семейными проблемами с малознакомыми людьми.
Бет со свистом втянула воздух. Вот, значит, кем она была для Рафаэля – случайной знакомой! С другой стороны, почему он должен относиться к ней иначе? Только потому, что они обменялись сегодня несколькими поцелуями и интимными ласками? Пусть даже такими, каких она не позволяла ни одному другому мужчине…
То, что для Бет с ее скромным сексуальным опытом стало откровением, вовсе не явилось таковым для Рафаэля. Скорее для него, искушенного в таких делах, это было обычным делом. Более того, он сказал, что предпочел бы все забыть…
– Ты прав, Рафаэль, бифштекс несъедобен. Я пошла спать. Бесконечные переезды сегодня меня очень утомили. Оставь все это. – Она кивнула на неубранный стол. – Я займусь уборкой завтра.
