В марте 1943 года, в Польском городе Милау (Млаве) фон Паннвиц приступает к активному формированию Казачьей дивизии в составе Вермахта. Об этом через Николая Гимпеля и Владимира фон Каульбарса стало известно советской Стратегической разведке. Было решено восстановить контакты с бывшим агентом Радзивилла, прерванные в 1937 году. В Милау был послан специальный бериевский агент Б.Б.П., который должен был наладить канал связи между Гельмутом фон Паннвицем и советской разведкой. При содействии советских агентов Гимпеля и Раддтке, курирующих все вопросы по делам Казачества в Рейхсминистерстве Восточных территории, — Б.Б.П. навербовал более тысячи казаков из числа советских военнопленных, находящихся в немецких лагерях.
Б.Б.П. привел свой отряд в распоряжение Ивана Кононова — командира 600-го конного дивизиона, состоящего их казаков и находившегося в подчинении командования Безопасности тыла группы армий «Центр» на Восточном фронте. Очень быстро Б.Б.П. сумел перевербовать Кононова и убедил его присоединиться со своим казачьим эскадроном к Казачьей дивизии фон Паннвица, формирующейся в Милау. Кононов и Б.Б.П. добились от командования группы армий «Центр» разрешения на передислокацию и увели свои казачьи формирования с Восточного фронта в Польшу, в распоряжение фон Паннвица. Прибыв на место, Б.Б.П. (по его рассказам) сумел удачно осуществить первые контакты с генералом фон Паннвицем. Тот согласился с предложением Б.Б.П. восстановить связь с «Центром» и стать одним из посредников в контактах между Советской разведкой и теми участниками антигитлеровского заговора из «Черной капеллы», которые ориентировались на СССР (а не на Западных «союзников»).
Через три месяца Б.Б.П. отбыл из казачьей дивизии во Францию, передав все свои полномочия советского агента атаману Кононову, которого он перевербовал еще в России. Б.Б.П. должен был выполнить новое задание «Центра» по налаживанию оперативных контактов с Оскаром фон Нидермайером, который еще в 1936 г. получил от кураторов в Москве оперативный псевдоним «Нибелунг». При содействии группы советских агентов влияния в lll Рейхе, фон Нидермайер в мае 1944 г. получил должность советника при командующем войсками на Западе. Более того, фон Нидермайер («Нибелунг») стал куратором всех Восточных («власовских») батальонов, которые были переброшены с Восточного фронта во Францию оборонять Атлантический вал, включая побережье Ла-Манша, от возможной высадки англо-американцев. Биографические данные немецкого «Кима Филби» опубликованы в статье «Так кто же вы, такой — доктор Оскар фон Нидермайер?» (текст статьи).
