Букмекер боится, что жулики могут ограбить Фиска или прикончить его. Букмекеру уже несколько раз анонимно звонили, предлагая избавиться от Фиска. Вы представляете, что это означает: подпольный мир его разыскивает.
— У вас есть его адрес, Пол? — спросил Мейсон.
— Я знаю, где его можно найти, — ответил Дрейк.
— Тогда едем.
Делла встала, но Дрейк остановил ее движением руки.
— Нет, — сказал он. — Это не для женщин.
— Фу, — возмутилась Делла. — Я тоже кое-что знаю о пчелах, птицах, цветах и преступном мире.
— Там будет жарко, — убеждал Деллу Дрейк.
Делла с мольбой взглянула на Перри Мейсона.
Подумав немного, Мейсон сказал:
— Хорошо, Делла, поедемте. Но вы держитесь отдельно. Что у вас есть для защиты, Пол? — спросил он.
Дрейк поднял пиджак, показав пистолет в кобуре под мышкой.
— При необходимости предъявим удостоверения, — сказал Дрейк. — Если дело дойдет до крайностей, используем это.
— Мы имеем дело с убийцей, — сказал Мейсон.
Они выключили свет в кабинете Мейсона, заперли дверь и спустились к машине Дрейка.
Дрейк ехал в ярко освещенный бедный квартал города, где в это время бурлила ночная жизнь.
Дорогой он неоднократно бросал вопросительные взгляды на Деллу Стрит.
Наконец около дома с меблированными комнатами он нашел место, где можно было запарковать машину.
Находясь между Полом Дрейком и Перри Мейсоном, Делла прошла около 30 футов вдоль улицы по тротуару, по лестнице поднялась в маленькую, слабо освещенную комнату, над стойкой которой находились табличка с надписью «Офис» и звонок.
Внутри виднелись крючки с ключами.
— Номер пять, — сказал Дрейк. — Ключа на месте нет, пойдемте посмотрим.
— Неужели он дома? — спросила Делла. — Это же наилучшее время для ночной охоты.
— Думаю, что он дома, — откликнулся Дрейк. — Я полагаю, он боится выходить из комнаты.
Они шли по темному, дурно пахнущему, зловещему коридору.
Остановившись у номера пять, Дрейк показал на щель под дверью.
— Там свет, — сказал он.
Мейсон повелительно постучал в дверь. Сначала было тихо, затем послышался голос стоящего за дверью человека.
— Кто там?
— Детектив Дрейк, — сказал Пол.
— Я не знаю ни одного сыщика по имени Дрейк.
— У меня для вас кое-что есть, — продолжал Дрейк.
— Вот этого-то я и боюсь.
— Хотите, чтобы я вышел в зал и громко сказал об этом, чтобы все слышали?
— Нет, нет.
— Тогда впустите нас.
— Кто это «вы»?
— Со мной девушка, — сказал Дрейк, — и друг.
— Кто эта девушка?
— Моя фамилия Стрит, — сказала Делла.
— Идите отсюда, сестра, найдите другое занятие.
