Поскольку и наши тела, и различные миры являются определенными информационными системами, которые подстраиваются друг на друга, при перемещении в другие миры существует эффект «масштабирования» («оцифровывания») поля-тела под поле пространства. Благодаря этому обитатели разных миров могут общаться в одной шкале времени и воспринимать друг друга как существ примерно одного роста. Поэтому человек, попадая в другой мир, начинает жить по другой шкале времени, которая соответствует этому миру. В ведических текстах есть много примеров того, как человек, побывав в других измерениях, возвращался на Землю спустя сотни и тысячи лет.
Когда царь Индрадьюмна, построив храм Джаганнатхи, решил пригласить на церемонию его открытия наиболее влиятельных обитателей высших планет, он, вместо того чтобы призывать их на Землю с помощью своих мистических сил, решил пригласить каждого лично, побывав в их мирах. Когда он попал на планету Брахмы – Сварога и изложил ему свою просьбу, тот рассмеялся: «Глупый землянин! Пока ты посещал меня и всех остальных полубогов, умерли все, кого ты пригласил до этого. Более того, на Земле даже забыли, что когда-то жил царь Индрадьюмна!» Вернувшись на Землю, царь Индрадьюмна с трудом обнаружил то место, где было его царство. Найдя место, где некогда он построил храм, он увидел, что храм скрылся под толщей песка. Однако волею Брахмы Индрадьюмна снова стал царем на Земле и снова построил свой храм, на открытии которого присутствовали все полубоги. Это знаменитый храм Джаганнатхи в Ориссе.
Другая история, связанная с посещением круга Сварога (планетной системы Брахмы) описывается в девятой (9.3.29–36) и десятой песнях «Шримад-Бхагаватам»: Ревати была единственной дочерью царя Какудми, могущественного монарха, который правил процветающим царством Кукастхали, а также контролировал другие земли, включая царство Анарта. Чувствуя, что никто не сможет доказать, что он достаточно хорош для его прекрасной и талантливой дочери, царь Какудми взял с собой Ревати на Брахма-локу (мир, неподвластный трем гунам материальной природы), чтобы спросить совета у Брахмы о том, как ему найти подходящего мужа для его дочери.
Когда они прибыли, Господь Брахма слушал музыкальное представление в исполнении гандхарвов. Царь подождал, пока Брахма дослушает певцов, и потом, смиренно склонившись, рассказал о своем заветном желании, обратившись к творцу мироздания с просьбой помочь ему сделать правильный выбор, и представил свой список кандидатов. Выслушав его, наделенный необычайным могуществом Брахма громко рассмеялся и объяснил, что на разных платформах существования время течет по-разному, и что пока они (недолго, по меркам мира Брахмы)ждали, чтобы увидеть его, на Земле прошло уже 27 чатур-юг
