След пираньи | страница 95
Он встал, небрежным жестом пригласил Мазура следовать за ним, на пороге обернулся и послал очаровательной помощнице прокурора самый любезный взгляд, бравший начало где-то у точеных щиколоток и повторявший все плавные изгибы фигурки. Она отважно пыталась ответить совершенно спокойным взглядом — но щечки предательски заалели.
— Очаровательная кошка, а? — спросил Глаголев в коридоре как ни в чем не бывало. — Жаль, пугливая чуточку, боится русских генералов, глупая…
— Это все…
— Это все — правда. — Глаголев распахнул ближайшую дверь и бесцеремонно подтолкнул Мазура внутрь. — Это самая настоящая помощница прокурора. И ваш коллега, как вы, похоже, сообразили, самый настоящий.
— Почему — Пенсильвания? — тупо спросил Мазур.
— Потому что именно тамошний окружной прокурор решил поставить все на карту и вылезти в новые Джимы Гаррисоны. Он этого Дреймена давненько отслеживает, пасет, как ангорскую козочку…
— Значит, мне предстоит подтвердить…
— Тьфу ты! — с сердцем сказал Глаголев. — Ну какого черта вы можете подтвердить, если Дреймен был там прошлым летом? Напрягите фантазию и подумайте, для чего нам здесь нужен американский спецназовец — не охранять же добродетель Мисс Пенсильвании? И для чего мне вы, такой красивый?
— Акция? — спросил Мазур.
— Ну конечно, мой дорогой Ихтиандр. Примитивный «Сникерс» — только не через «ай», а через «е» и «эй»…[7] «Заимку» предстоит тихонько выпотрошить, взяв молниеносным налетом, а потом, обретя искомое, быстренько раствориться в лесной глуши — скромности ради. Вас этому слишком хорошо выучили. Американскую версту коломенскую — аналогично. Вам надо объяснять, что за подразделение дислоцируется на базе Уорбек-Бей?
— Да нет, что там объяснять, — сказал Мазур. — Это «красные береты», дураку ясно…
— Ага. Я понимаю, что прежде вы их старательно резали, если сводила судьба, но теперь предстоит поработать на пару. Или испытываете моральные терзания?
— Да нет, какие там терзания… Просто чересчур уж неожиданно все свалилось на голову.
— Думаете, для меня это зрелище — шайка «красных беретов» в коридорах моей конторы — было скучным и обыденным? — хмыкнул Глаголев. — Ничего не поделаешь, приходится сотрудничать… Благо выгода обоюдная.
— Какая будет группа? — спросил Мазур.
— Командир, как уже говорилось, — вы. С вами пойдет Меллинг, трое его людей, четверо моих… и, увы, очаровашка Джен. Таковы условия игры, ничего не попишешь, придется тащить ее с собой. Обе стороны, как легко догадаться, подозревают друг друга в нечестной игре…