ЖАК. Замечательно, мой господин! Вот таким я вас люблю! Однажды в жизни вы действительно были храбрым!
ГОСПОДИН (на подиуме, ЖАКУ). Со мной такое иногда случается. Я перестал ходить в гости.
СЕНТ-ОУЭН (приблизившись к ГОСПОДИНУ). Я передал все, как вы того желали. Но мне кажется, вы были слишком резки.
ЖАК. Мой господин — резок?
СЕНТ-ОУЭН. Заткнись, лакей! (ГОСПОДИНУ). Семья напугана вашим исчезновением. А Агата...
ГОСПОДИН. Что — Агата?
СЕНТ-ОУЭН. Агата плачет.
ГОСПОДИН. Плачет...
СЕНТ-ОУЭН. Плачет. Целыми днями плачет.
ГОСПОДИН. Вы полагаете, рыцарь, что мне следует там снова появиться?
СЕНТ-ОУЭН. Это было бы ошибкой. Теперь отступать нельзя. Вернуться — значит проиграть. Этим лавочникам не повредит, что их научили способам...
ГОСПОДИН. А если приглашение не последует?
СЕНТ-ОУЭН. Последует.
ГОСПОДИН. А если этого придется ждать слишком долго?
СЕНТ-ОУЭН. Ты хочешь быть господином или рабом?
ГОСПОДИН. Но ведь она плачет...
СЕНТ-ОУЭН. Сильнее, чем плакал бы ты.
ГОСПОДИН. А если все-таки меня не позовут?
СЕНТ-ОУЭН. Говорю тебе — позовут. Ты должен извлечь все выгоды из этой ситуации. Пусть Агата поймет, что держит тебя в кулачке не так крепко, как ей кажется, тогда она постарается... А теперь между нами, рыцарями. Положа руку на сердце — у тебя правда с ней ничего не было?
ГОСПОДИН. Нет.
СЕНТ-ОУЭН. Не хочешь об этом говорить?
ГОСПОДИН. К сожалению, это правда.
СЕНТ-ОУЭН. И с ней никогда не случалось минутной слабости?
ГОСПОДИН. Нет.
СЕНТ-ОУЭН. Опасаюсь, не свалял ли ты дурака. С порядочными мужчинами такое случается.
ГОСПОДИН. А вы, рыцарь? Не хотелось ли вам ее заполучить?
СЕНТ-ОУЭН. Еще бы не хотелось! Я столько домогался ее! Но появился ты, и я в одночасье для Агаты превратился в ничто. Разумеется, мы остались друзьями, но, увы, не больше. Впрочем, меня способно утешить лишь одно. Если с ней переспит мой лучший друг, это будет равносильно тому, что ею овладел я. Поверь, я сделаю все, чтобы ты очутился в ее постели...
СЕНТ-ОУЭН удаляется к стулу, на котором сидит АГАТА.
ЖАК. Вот видите, господин, как я умею слушать. Ни разу вас не перебил. Берите с меня пример.
ГОСПОДИН. Оставь эту пустую похвальбу и поскорее перебей меня.
ЖАК. Если я иногда и позволяю себе это, то лишь из подражания вам.
ГОСПОДИН. Я имею право перебивать своего слугу, когда мне этого захочется. Но мой слуга не должен себе этого позволять.
ЖАК. Мой господин, я вас не перебиваю, я всего лишь беседую с вами, как вы того всегда желали... И позвольте вам кое-что сказать. Не нравится мне этот ваш друг. Голову даю на отсечение, что он хочет вас женить на своей сожительнице.
