- Кто ты? – спросил юноша.
- Кто ты? – эхом отозвался человечек.
И юноша почему-то рассказал ему свою историю. Человечек слушал очень внимательно, а когда юноша дошел до рассказа о рукописи, которая привела его в тюрьму, человечек горько усмехнулся и сказал:
- Ты пострадал из-за меня. Но мы сможем выбраться отсюда, если ты поверишь мне. Один я не могу открыть портал, мне не хватает энергии.
Так впервые юноша услышал это странное слово – «портал»».
- Я, кажется догадываюсь, с кем встретился юноша! – сказал я. – Это был Корнелиус! Он не человек, он гном.
- Ну, наконец-то! – улыбнулся Чунь Чань. – А кем был тот юноша ты догадался?
- Да, Учитель, - почему-то шёпотом ответил я. – Это были вы.
- Ты все понял правильно. Давно хочу узнать: как зовут тебя в твоем мире?
- Мавка, - ответил я.
- Ну что же, Мавка, Корнелиус рассказал мне историю Гибельной Вещи, рассказал, как отобрали у него статуэтку. Когда портал на Землю открылся, то он попал в район строящейся Великказл:
ой стены. Его схватили, как шпиона. Обыскали, нашли статуэтку и дневник.
- Дневник остался в Нашем Мире, - сказал я.
- Это была копия, которую Корнелиус успел сделать, покидая родную планету. Корнелиуса заточили в одиночную камеру, куда попал и я, в наказание за лишние вопросы.
- А где сейчас Корнелиус? – спросил я.
- Не знаю. Мы расстались почти тысячу лет назад. Корнелиус хотел вернуться обратно, но наших совместных сил, как оказалось, хватило лишь на открытие пространственно-временного портала Земли. Нас выбросило из тюремной камеры, но разбросало по разным земным эпохам. Мне повезло, я остался в Китае. Здесь время течет медленно. Почти ничего не изменилось ни в языке, ни в обычаях. Так я стал отшельником и достиг высот мудрости.
Чань Чунь усмехнулся и сказал:
- А теперь главное. Корнелиус успел рассказать мне, что нейтрализовать действие нефритовой статуэтки может … - нефритовая статуэтка!
- Как это? – изумился я.
- Если из земного нефрита сделать другую статуэтку и поставить ее рядом с той, то Богиня Войны потеряет силу. Она как бы разрядится и станет просто красивой статуэткой.
- Но как все это осуществить! Как заставить Темуджина взять еще одну статуэтку?
- Для этого, - ответил Чань Чунь, - нужно знать, что любит Повелитель Вселенной. А он любит коней.
И с этими словами Учитель достал из своего широкого рукава великолепного коня, сделанного из нефрита. Я не мог оторвать глаз, так был прекрасен этот конь.
