— Мерле! — Голос Фермитракса вывел ее из оцепенения. — Погляди вдаль!
Прищурившись, она взглянула туда, куда указывал лев, тоже, наверное, ослепленный снежной белизной. Когда глаза немного привыкли, она разглядела силуэты непонятных сооружений. Их верхушки были слишком остры, а контуры слишком симметричны, чтобы походить на горы. Склоны были разлинованы рядами таких же ступеней, как те, где они с Фермитраксом стояли.
Мерле повернулась и посмотрела наверх. Ступенчатый склон сужался кверху под довольно острым углом.
— Это — пирамиды, — сказала Королева.
Мерле едва перевела дыхание — то ли от стужи, то ли от того, что вдруг поняла, куда они попали.
«Египет. Хотя пустыня засыпана снегом!»
Рука Мерле потянулась к карману и скользнула в водяное зеркальце, в приятное бархатистое тепло. Она не отрываясь смотрела на оледеневшую пустыню, на заснеженные пирамиды, а ее руку внутри зеркала обхватили и ласково гладили чьи-то тонкие пальцы.
«Мама!» — вырвалось у Мерле.
Призрак в зеркале что-то шептал, вздыхал и снова шептал.
А где-то далеко, на хвосте мертвой морской ведьмы, женщина-сфинкс Лалапея, нагнувшись над водой, погружала свою руку в морские волны и молча роняла слезы.
