— Когда это случилось?
Райдербейт посмотрел на черные ручные часы марки «Ролекс Систер Перпетуал», показывающие и время, и дату.
— Я выехал из Паратаксина три дня назад, — пробормотал он.
— Если они ограбили тебя, то почему не взяли твою машину и часы?
Глаза Райдербейта налились кровью.
— Ты задаешь слишком много дурацких вопросов, тебе не кажется? Кто, черт возьми, ты такой? Что ты суешь нос не в свои дела? Убирайся прочь!! Вон отсюда!! — Он вскочил на ноги, издав какое-то странное рычание.
Бен сделал шаг вперед.
— Заткнись, проклятый идиот!
— Верно, проклятый идиот! — пронзительно завопил Райдербейт и потянулся за финкой. Бен прыгнул, схватил его за кисть руки и ударил в челюсть. Райдербейт рухнул на колени.
— Кто ты, черт побери? — хрипло прокричал он и вдруг зарыдал, как ребенок, размазывая слезы кулаками по лицу.
— Вставай живо, — велел Бен. Он поставил Райдербейта на ноги и отобрал финку. Тот смотрел на него желтоватыми глазами, в которых был уже не гнев, а отчаяние и мольба.
— Черт, кто ты такой?
— Пусть тебя это не волнует. Лучше побеспокойся, как выбраться отсюда. Постарайся рассуждать разумно. Где ты потерял бумажник и фотокамеры?
— Не терял я их! Меня ограбили!
— Ну хорошо, тебя ограбили. А ну-ка, выворачивай карманы.
К его удивлению, Райдербейт беспрекословно повиновался. В карманах ничего не было, кроме платка цвета хаки, тоненькой пустой чековой книжки и 350 сентаво мелочью. Райдербейт со злостью разбросал монеты по полу номера.
Бен вернулся к окну. На углу дома стояли трое индейцев.
— Придется прыгать, — предупредил он. — Если нам повезет, мы сможем завести машину и без ключей.
Неровной походкой Райдербейт прошел от кровати до окна и неуклюже взгромоздил длинное тело на подоконник. Как только индейцы увидели его, они мгновенно скрылись за стеной, а он упал в грязь рядом с «шевроле-седаном». Бен с большим трудом протиснул широкие плечи в оконный проем и повис на руках. Когда он спрыгнул, то услышал совсем близко голоса. Он подбежал к дверце машины со стороны водителя. Она была незаперта. Бен сел за руль. Райдербейт вприпрыжку обежал автомобиль и влез на сиденье с другой стороны, бормоча:
— Итак, они не украли проклятую машину!
— Как открыть капот? — спросил Бен.
— Что?
— Надо открыть капот!!
Райдербейт нагнулся и вытащил что-то из-под коврика у ног Бена. Это была связка ключей.
— Ты что, знал, где они находятся? — закричал Бен.
— Что?
Бен вставил ключ зажигания. Райдербейт покачал головой.
