— Этого делать совсем нельзя, — убеждал его Леопольд Треппер. — Прежде чем затевать подобную игру, надо известить Центр. Но ты этого не сможешь сделать, более того — немцы вытянут из тебя шифр, заставят работать, и если кто кого обыграет, то не ты их, а они тебя...
Кент упрямо отвергал предлагаемые ему варианты, повторяя, что без Маргарет Барчи никуда не поедет.
8 ноября 1942 г. американские войска высадились в Северной Африке, заняли Алжир. Путь к бегству для марсельской парочки был отрезан. Солдаты вермахта вошли в неоккупированную Южную зону Франции.
Спустя несколько дней, 12 ноября, Винсенте Сьерра и Маргарет Барча были арестованы и переданы в зондеркоманду, где их ожидало жалкое прозябание рабов, угнетенных страхом смерти.
«Нам не пришлось долго ждать, — вспоминал Вальтер Шелленберг, — Кент вскоре появился и был арестован. Так как он готов был пожертвовать всем ради женщины и ребенка, он предоставил себя в наше распоряжение. Теперь мы могли перевербовать главного радиста Красной капеллы и впервые выйти на связь с Центром в Москве...»
Красивая жизнь Кента закончилась. Началась новая, некрасивая жизнь...
Первую ночь они провели в полицейском участке, на вокзале, лежа на ледяном цементном полу. На другой день их на машинах из Марселя перевезли в Париж, на улицу Соссэ. День спустя — в Брюссель, а затем в главную гестаповскую тюрьму в Бельгии — Бреендонк.
Когда железные решетки со зловещим скрежетом опустились за ними, Маргарет Барча забилась в нервном припадке. С ней произошел сердечный приступ.
Винсенте Сьерра (Кент) внешне был спокоен. Его несколько раз допрашивали, но без применения насилия. Он выбрал путь, которым должен был пройти до конца.
На одном из допросов А.М. Гуревич (Винсенте Сьерра) назвался Соколовым, чтобы сохранить себе жизнь и избежать смерти по национальным мотивам. Но, как оказалось, его страхи оказались напрасными, гестаповцам Кент был нужен для задуманной ими радиоигры с Москвой и его подлинное имя и национальность их не очень-то интересовали.
На большом черном «Мерседесе» их обоих перевезли в Берлин, в главное здание гестапо на Принц-Альбрехтштрассе. Кента увели и заперли в камере подвального помещения, где в соседних камерах уже находилась берлинские антифашисты Харро Шульце-Бойзен и Арвид Харнак, с которыми он совсем недавно встречался во время своей командировки. Маргарет Барчу отвезли в тюрьму на Александерплатц.
С ужасом вспоминала Маргарет Барча те дни:
