Но в конце ноября 2008 г. нам было не до смеха. Все началось с того, что анонс декабрьского номера Forbes с Батуриной на обложке был опубликован в русском Newsweek, который в России также издает Axel Springer. На обложке был представленный пресс-службой «Интеко» изрядно отфотошопленный «портрет» Батуриной и цитата из ее мюнхенского интервью: «Мне гарантирована защита».
Надо признать, что в реальности сказано было, как я написал чуть выше, немного по-другому. Но в целом смысл был сохранен. А обложка – это такое дело… Она «продает» журнал. Слова цитаты должны хорошо смотреться и ложиться в композицию с изображением. И чем короче фраза, тем в большинстве случаев лучше. Поэтому, вынося какие-то высказывания героев на обложку, мы практически всегда их немного сокращаем. Так сказать, хитрости ремесла. Будь это «разборка» на уровне редакции, скорее всего, мы бы отказались идти на уступки. Однако ходоки от «Интеко» сразу же направились к Регине фон Флеминг. К нам в офис явился вице-президент по внешнеэкономическим связям компании «Интеко» Илья Парнышков, который продемонстрировал Регине уже составленное исковое заявление, содержащее требование в качестве обеспечительной меры ареста тиража и запрета публикации статьи в интернете. Она решила подстраховаться. Цитата была изменена на «Мне как инвестору гарантирована защита». Благо такое высказывание Батуриной ее пресс-служба уже согласовала для статьи.
Но дело этим не кончилось. Уж не знаю как, но у «интековцев» оказались распечатки сверстанных полос журнала со статьей. Они были в ярости. Тон статьи им категорически не понравился. Что дальше происходило между Региной и Максимом с одной стороны и «Интеко» с другой, честно говоря, в деталях не знаю. Но, насколько я понял, «батуринцы» начали практически сразу угрожать исками. И, видимо, еще чем-то. У меня есть предположения на этот счет, но, чтобы не давать Батуриной оснований для подачи иска еще и по этой книге, оставлю их при себе. Регина практически сразу подключила к переговорам с «Интеко» адвоката Александра Добровинского. Общение с разъяренными «интековцами» пошло через него. Одновременно наш директор поставил в известность о сложившейся ситуации Берлин. Какое-то время немцы думали. Затем Регина сказала нам, что в штаб-квартире решили статью притормозить, отложив публикацию на следующий номер. Вроде бы для того, чтобы уточнить фактуру и степень юридических рисков.
Все это мы обсуждали в кабинете у Регины. Был Леонид Парфенов (он тогда был главным редактором Newsweek), Максим, два его заместителя и я. О чем шла речь, пересказывать долго, но если коротко – то с Региной, которая нам сообщила о решении начальства, никто не согласился.
