Огорченная девушка повернулась и пошла назад к заглохшему грузовику. Сияющие в бархатном небе звезды насмешливо подмигивали ей вслед. С гор налетел свежий ветер и запутался в кронах деревьев. Лейси не представляла, в каком месте она находится и далеко ли еще до лагеря. Ей оставалось либо дожидаться возвращения хозяев дома, либо идти дальше пешком.
— Что вам нужно? — вдруг послышался глубокий мужской голос.
От неожиданности Лейси чуть не вскрикнула. Сердце у нее учащенно забилось, и, с трудом поборов паническое желание убежать, она обернулась.
В дверях появился мужчина высокого роста, лицо его скрывалось в темноте. Рядом с ним стоял огромный пес, черный как ночь.
— Я спрашиваю: что вам здесь нужно?
По телу девушки пробежал неприятный холодок. В тихом голосе незнакомца отчетливо слышались металлические нотки. Кто бы ни был этот человек, он, видимо, не в восторге от того, что она вторглась в его владения.
— Меня зовут Лейси Мэйнс.
Она протянула ему руку, но мужчина даже не шевельнулся. Почувствовав враждебность хозяина, собака предупреждающе зарычала, но тоже не двинулась с места.
— У меня грузовик… — пролепетала Лейси, пятясь назад, — сломался, и я…
— И вы — что? — На этот раз она уже не сомневалась, что в голосе незнакомца прозвучала неприкрытая угроза. Очевидно, пес тоже это почувствовал и снова злобно зарычал.
«Так, соображай быстрее!» — промелькнуло в голове у Лейси.
— Я думала… может быть, вы разрешите мне от вас позвонить?
— Позвонить? — Незнакомец будто выплюнул это слово, окончательно обескуражив Лейси своей враждебностью.
— Ладно, забудьте! Ничего не надо! — Отступив на несколько шагов, девушка растерянно улыбнулась, хотя сомневалась, что мужчина увидит ее улыбку в темноте. — Может быть, я смогу сама завести двигатель. Или, возможно, доберусь до лагеря на попутной машине. Извините, что пришлось вас побеспокоить… — Пока Лейси шла к грузовику по подъездной аллее, путь показался ей в десять раз длиннее.
Незнакомец последовал за ней. Рядом с ним бежала собака, высунув язык из огромной пасти.
— До лагеря? — мрачно переспросил он.
Даже не пытаясь скрыть свой страх, Лейси прибавила шагу.
— Да, до лагеря. Меня там ждут и непременно начнут разыскивать, если я не появлюсь в назначенное время. — Это была наглая ложь. В лагере ее ждали только на следующее утро, но незнакомцу незачем было знать об этом. — Извините за беспокойство, мне надо идти, — пробормотала Лейси и бросилась бежать.
